Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

The answer is: We do as some scholars have said: place an adult man between every two boys, so that an adult man stands in a row, then a boy beside him, then a man, then a boy, then a man, then a boy. This is more conducive to order and further removes the possibility of disruption. Although this may entail some men standing in the second or third row, depending on the number of boys, it achieves a benefit: attentiveness in prayer and freedom from distraction.

What we have said regarding placing the men first, then the boys, then the women applies only at the outset. But if one of lesser precedence reaches a place of greater precedence first—for example, if a boy arrives early, moves forward, and takes his place in the first row—then the stronger view, adopted by some scholars, including the grandfather of Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah, Majd al-Din Abd al-Salam, is that he should not be made to leave his place. This is based on the Prophet’s saying: “Whoever reaches something before any other Muslim has reached it has the right to it.” (1) This general wording encompasses everything in which people have an equal claim: whoever reaches it first is more entitled to it. Moreover, the Prophet said: “A man should not make another man rise from his seat and then sit in it himself.” (2) And because doing so is an act of wrongdoing against him.

If someone were to say: “Whoever reaches something before anyone else has reached it is more entitled to it” is general, whereas his saying, “Let those among you who possess maturity and understanding stand closest to me,” (3) is specific,

(1) Abu Dawud recorded it in Kitab al-Kharaj, chapter: “On the Granting of Land” (3071), and he made no comment on it. (2) Al-Bukhari recorded it in Kitab al-Istidhan, chapter: “A Man Should Not Make Another Man Rise from His Seat” (6269); and Muslim in Kitab al-Salam, chapter: “The Prohibition of Removing a Person from a Permissible Place Which He Reached First” (2177 [27]). (3) Its source reference has been given previously (3:15).
الجواب: نعملُ كما قال بعضُ العلماءِ: بأنْ نجعلَ بين كُلِّ صبيين بالغاً مِن الرِّجالِ فَيَصفُّ رَجُلٌ بالغٌ يليه صبيٌّ، ثم رَجُلٌ ثم صبيٌّ، ثم رَجُلٌ، ثم صبيٌّ؛ لأنَّ ذلك أضبطُ وأبعدُ عن التشويشِ، وهذا وإنْ كان يستلزمُ أنْ يتأخَّرَ بعضُ الرِّجالِ إلى الصَّفِّ الثاني أو الثالثِ حسب كثرة الصبيان؛ فإنَّه يحصُلُ به فائدةٌ، وهي الخشوعُ في الصَّلاةِ وعدمُ التشويشِ. وهذا الذي ذكرنا في تقديم الرِّجالِ، ثم الصبيان، ثم النساء، إنَّما هو في ابتداءِ الأمرِ، أما إذا سَبَقَ المفضولُ إلى المكان الفاضلِ؛ بأنْ جاءَ الصَّبيُّ مبكِّراً وتقدَّمَ وصار في الصَّفِّ الأولِ، فإن القولَ الرَّاجحَ الذي اختاره بعضُ أهلِ العِلم ـ ومنهم جَدُّ شيخِ الإِسلامِ ابنِ تيمية، وهو مَجْدُ الدِّين عبد السلام ـ أنه لا يُقامُ المفضولُ مِن مكانِه، وذلك لقولِ النَّبيِّ ﷺ: «مَن سَبَقَ إلى ما لم يَسبقْهُ إليه مسلمٌ فهو له» (١) وهذا العمومُ يشمَلُ كلَّ شيءٍ اجتمع استحقاقُ النَّاسِ فيه، فإنَّ مَن سَبَقَ إليه يكون أحقَّ به. ولأنَّ النَّبيَّ ﷺ قال: «لا يُقِيمُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِن مجلِسِه ثم يَجلسُ فيه» (٢). ولأنَّ هذا عدوان عليه. فإنْ قال قائلٌ: «مَنْ سَبَقَ إلى ما لم يَسبقْ إليه أحدٌ فهو أحقُّ به» عامٌّ. وقولُه: «لِيَلِني منكم أُولُو الأحلامِ والنُّهَى» (٣) خاصٌّ،
(١) أخرجه أبو داود، كتاب الخراج، باب في إقطاع الأرضين (٣٠٧١) وسكت عنه. (٢) أخرجه البخاري، كتاب الاستئذان، باب لا يقيم الرجلُ الرجلَ من مجلسه (٦٢٦٩)؛ ومسلم، كتاب السلام، باب تحريم إقامة الإنسان من موضعه المباح الذي سبق إليه (٢١٧٧) (٢٧). (٣) تقدم تخريجه ص (٣/ ١٥).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies