Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

their blood, because they will be raised on the Day of Resurrection with their wounds gushing blood: its color will be the color of blood, but its fragrance the fragrance of musk. Thus, this thing that will be present on the Day of Resurrection should not be removed.

A parallel case is the Prophet’s statement concerning one who died at Arafah: “Shroud him in his two garments” (1). Therefore, when a person dies while in a state of ihram, we should not seek a new piece of cloth for him; rather, we should shroud him in the garments of ihram that he is wearing, for, as the Prophet, peace and blessings be upon him, said: “He will be raised on the Day of Resurrection reciting the talbiyah” (260).

Second: linking the ruling to the sun’s passing its zenith is invalidated, because this odor may arise before noon, since its cause is the stomach’s being empty of food. If a person does not eat the pre-dawn meal at the end of the night, his stomach will become empty early; yet they do not say that whenever the unpleasant odor is present, use of the tooth-stick is disliked.

Third: some people do not experience this unpleasant odor, either because their stomachs are clear or because their stomachs do not digest quickly. Thus, this effective cause is invalidated; and when the effective cause is invalidated, the ruling dependent upon it is likewise invalidated, because the effective cause is the basis and the ruling is its derivative.

The stronger view is that using the tooth-stick is sunnah even for the fasting person, both before and after the sun has passed its zenith. This is supported by the hadith of Amir ibn Rabi‘ah—which al-Bukhari cited without its full chain—who said: “I saw the Prophet, peace and blessings be upon him, using the tooth-stick while fasting, more times than I could count or enumerate” (2).

(1) Narrated by al-Bukhari, Book of the Penalty for Hunting, chapter: “The Sunnah Concerning a Muhrim Who Dies,” no. 1851, with his wording; and by Muslim, Book of Hajj, chapter: “What Is Done for a Muhrim Who Dies,” no. 1206, from the hadith of Abd Allah ibn Abbas. (2) Cited by al-Bukhari in a suspended form, using a formula indicating uncertainty, in the Book of Fasting, chapter: “The Use of Fresh and Dry Siwak by One Who Is Fasting”; see no. 1934. It was reported with a connected chain by Ahmad, 3:445; Abu Dawud, Book of Fasting, chapter: “The Siwak for One Who Is Fasting,” no. 2364; al-Tirmidhi, Book of Fasting, chapter: “What Has Been Reported Regarding the Siwak for One Who Is Fasting,” no. 725, who said: “A sound hadith”; and Ibn Khuzaymah, no. 2007. Its chain revolves around Asim ibn Ubayd Allah, concerning whom al-Hafiz said: “Weak.” See al-Taqrib, no. 3082.
دماءهم؛ لأنهم يُبْعثونَ يوم القيامة، الجرح يَثْعُبُ دماً، اللونُ لونُ الدَّمِ، والرِّيحُ ريحُ المسكِ، فلا ينبغي أن يُزالَ هذا الشَّيءُ الذي سيوجدُ يوم القيامة. ونظير هذا قوله ﷺ في الذي مات في عرفة «كَفِّنُوه في ثَوبيه» (١)، ولهذا ينبغي فيمن مات محرماً أن لا نطلب له خِرْقَة جديدة، بل نكفِّنُه في ثياب إحرامه التي عليه؛ لأنه كما قال النبيُّ ﷺ: «يُبعث يوم القيامة ملبِّياً» (٢٦٠). الوجه الثاني: أنَّ ربط الحُكم بالزَّوال مُنتقضٌ؛ لأنه قد تحصُل هذه الرَّائحة قبل الزَّوال؛ لأن سبَبَها خلوُّ المعدة من الطَّعام، وإِذا لم يتسحَّر الإِنسان آخر الليل فإِنَّ معدته ستخلو مبكِّرة؛ وهم لا يقولون: متى وُجِدت الرَّائحة الكريهة كُرِه السِّواك؟! الوجه الثالث: أنَّ من النَّاس من لا توجد عنده هذه الرَّائحة الكريهة، إِما لصفاء معدته، أو لأنَّه معدته لا تهضم بسرعة، فتكون هذه العِلَّة منتقضة، وإِذا انتقضت العِلَّة انتقض المعلول؛ لأن العِلَّة أصلٌ والمعلول فرعٌ. والرَّاجح أن السِّواك سُنَّةٌ حتى للصَّائم قبل الزَّوال وبعده، ويؤيِّده حديث عامر بن ربيعة ـ والذي ذَكَره البخاريُّ تعليقاً ـ: «رأيت النبيَّ ﷺ يَسْتَاك وهو صائمٌ، ما لا أُحصي أو أَعُدُّ» (٢).
(١) رواه البخاري، كتاب جزاء الصيد: باب سُنَّة المحرم إِذا مات، رقم (١٨٥١) واللفظ له، ومسلم، كتاب الحج: باب ما يُفعل بالمحرم إِذا مات، رقم (١٢٠٦) من حديث عبد الله بن عباس ﵄. (٢) رواه البخاري تعليقاً بصيغة التمريض، كتاب الصوم: باب السّواك الرطب واليابس للصائم، انظر رقم (١٩٣٤). ووصله أحمد (٣/ ٤٤٥)، وأبو داود، كتاب الصوم: باب السواك للصائم، رقم (٢٣٦٤)، والترمذي، كتاب الصوم: باب ما جاء في السواك للصائم، رقم (٧٢٥) وقال: حديث حسن، وابن خزيمة رقم (٢٠٠٧). ومداره على عاصم بن عبيد الله، قال الحافظ فيه: ضعيف. انظر: «التقريب» (٣٠٨٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies