Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

except toward the end of the day. But since it results from obedience to Allah, it becomes more pleasant to Allah than the fragrance of musk. If it is more pleasant to Allah than the fragrance of musk, then it should not be removed. They cited as evidence that the blood on a martyr is not removed; rather, it must remain upon him, and he is to be buried in his clothes and blood, as the Prophet, peace and blessings be upon him, commanded regarding the martyrs of Uhud (1). They said: Thus, whatever results from obedience to Allah should not be removed. For this reason, using the tooth-stick after the sun has passed its zenith was deemed disliked for one who is fasting. Before the sun has passed its zenith, however, they held that it is recommended with a dry tooth-stick and permissible with a moist one. Thus, they classified the fasting person’s use of the tooth-stick in three ways: permissible with a moist tooth-stick before the sun has passed its zenith, recommended with a dry tooth-stick before the sun has passed its zenith, and disliked after the sun has passed its zenith without qualification (2).

They cited the general evidence as proof that it is recommended for one who is fasting before the sun has passed its zenith.

As for its being permissible with a moist tooth-stick, this is because, due to its moisture, there is concern that some of its taste may seep through and reach the throat, thereby impairing the fast. Hence the Prophet, peace and blessings be upon him, said to Laqit ibn Sabirah: “Exaggerate in rinsing the nose, unless you are fasting” (3).

(1) Narrated by al-Bukhari, Book of Funerals, chapter: “The Prayer over a Martyr,” no. 1343, from the hadith of Jabir ibn Abd Allah. (2) See al-Mughni, 1:138; and Sharh Muntaha al-Iradat, 1:38. (3) Narrated by Ahmad, 4:33, 211; Abu Dawud, Book of Purification, chapter: “On istinthar (expelling water from the nose),” no. 142; al-Nasai, Book of Purification, chapter: “Excessiveness in istinshaq (inhaling water into the nose),” 1:67, no. 87; al-Tirmidhi, Book of Fasting, chapter: “What Has Been Related Regarding the Dislike of Excessiveness in Istinshaq for One Who Is Fasting,” no. 788; and Ibn Majah, Book of Purification, chapter: “Excessiveness in Istinshaq and Istinthar,” no. 407. It was authenticated by a number of scholars, including al-Tirmidhi, Ibn Khuzaymah, al-Hakim, al-Nawawi, and others. See al-Khulasah, no. 149; al-Nawawi’s Sharh Sahih Muslim, no. 226; al-Muharrar, 1:103, no. 45; and al-Talkhis, no. 80.
في الغالب إلاَّ في آخر النَّهار، لكن لما كان ناشئاً عن طاعة الله صار أطيبَ عند الله من ريح المسك، وإِذا كان أطيبَ عند الله من ريح المسك فإِنَّه لا ينبغي أن يُزالَ، بدليل أنَّ دمَ الشَّهيد الذي عليه لا يُزالُ، بل يجب أن يبقى عليه وأن يُدفن في ثيابه وبدمائه، كما أمر النبيُّ ﷺ بذلك في شُهداء أحد (١)، قالوا: فكلُّ ما كان ناشئاً عن طاعة الله فإِنه لا ينبغي إِزالتُه، ولذلك كُرِه للصَّائم التَّسوُّك بعد الزَّوال، وأما قبل الزَّوال فقالوا: يُستحب بيابس ويُباح برطب. فجعلوا السِّواك للصَّائم على ثلاثة أوجه: مباح برطب قبل الزَّوال، ومسنون بيابس قبل الزَّوال، ومكروه بعد الزَّوال مطلقاً (٢). واستدلُّوا على أنَّه مسنون للصَّائم قبل الزَّوال: بعموم الأدلة. وعلى أنَّه مباح برطْبٍ: أنَّه لرطُوبته يُخشى أن يتسرَّب منه طعمٌ يصل إلى الحلق فيُخِلَّ بصيامه؛ ولهذا قال النبيُّ ﷺ للقيط بن صَبِرة: «وبالغْ في الاستنشاقِ إِلا أن تكونَ صائماً» (٣).
(١) رواه البخاري، كتاب الجنائز: باب الصلاة على الشهيد، رقم (١٣٤٣)، من حديث جابر بن عبد الله. (٢) انظر: «المغني» (١/ ١٣٨)، «شرح منتهى الإِرادات» (١/ ٣٨). (٣) رواه أحمد (٤/ ٣٣، ٢١١)، وأبو داود، كتاب الطهارة: باب في الاستنثار، رقم (١٤٢)، والنسائي كتاب الطهارة: باب المبالغة في الاستنشاق، (١/ ٦٧) رقم (٨٧)، والترمذي، كتاب الصوم: باب ما جاء في كراهية مبالغة الاستنشاق للصائم، رقم (٧٨٨)، وابن ماجه، كتاب الطهارة: باب المبالغة في الاستنشاق والاستنثار، رقم (٤٠٧). وصَحَّحه جمعٌ منهم: الترمذي، وابن خزيمة، والحاكم، والنووي وغيرهم. انظر: «الخلاصة» رقم (١٤٩)، «شرح صحيح مسلم» للنووي رقم (٢٢٦)، «المحرر» (١/ ١٠٣) رقم (٤٥)، «التلخيص» رقم (٨٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies