Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

His statement, “Then the older,” means the one greater in age. Thus, a twenty-year-old is given precedence over a fifteen-year-old if they are equal in the matters mentioned previously, due to the Prophet’s statement, may Allah’s peace and blessings be upon him, in the hadith of Malik ibn al-Huwayrith: “…then let the eldest among you lead you in prayer.” (1) This applies when they are equal in recitation and knowledge of the sunnah.

It is also based on his statement, may Allah’s peace and blessings be upon him: “If they are equal in knowledge of the sunnah, then the one who emigrated earliest; and if they are equal in emigration, then the one who accepted Islam earliest—or, he said, the eldest.” (2) The author did not mention precedence based on earlier emigration or earlier acceptance of Islam, but it should be mentioned. Thus, we say: if they are equal in knowledge of the sunnah, then the one who emigrated earliest takes precedence. That is, if two men are Muslims but live in lands of disbelief, and one of them emigrated earlier to the lands of Islam, then the one who emigrated first is given precedence, because he preceded the other in goodness and is more likely to know the Sacred Law than one who remained behind in the lands of disbelief. If they are equal in emigration, then the one who accepted Islam earlier takes precedence, because the earlier Muslim is more likely to know Allah’s Law and is also more virtuous.

His statement, “Then the more noble”: the author’s ترتيب is as follows: the best reciter, then the one more knowledgeable in jurisprudence, then the older, and then, in the fourth rank, the more noble—that is, the one of nobler lineage. Thus, a Qurayshi is given precedence over one from another Arab tribe, and a Hashimi is given precedence over a Qurayshi who is not from Banu Hashim. The one of nobler lineage is therefore given precedence over others, but only after the three preceding ranks. In other words, if they are equal in recitation, in jurisprudence according to the author’s view, and in age, then the one of nobler lineage is given precedence.

The evidence is what is narrated from the Messenger of Allah, may Allah’s peace and blessings be upon him, that he said: “Give Quraysh precedence, and do not precede them.” (3) However, this hadith may be answered in two ways:

(1) Its source reference has been given earlier (3/27). (2) Its source reference has been given earlier, p. 205. (3) Narrated by Abd al-Razzaq (11/19893); and by Abu Bakr Ibn Abi Shaybah, Kitab al-Fada'il, “What Has Been Reported Regarding the Virtue of Quraysh” (12/168). See the Shaykh's remarks above concerning the hadith's grading.
قوله: «ثم الأسنّ» أي: الأكبرُ سناً، فابنُ عشرين سَنَةً يُقدَّمُ على ابن خمس عشرة إذا تساوَيا فيما سَبَقَ؛ لقول النَّبيِّ ﷺ في حديث مالك بن الحُويرث: « … ثم لِيَؤُمَّكُمْ أكبرُكُم» (١) وهذا إذا استويا في القِراءةِ والسُّنَّةِ. ولقوله ﷺ: «فإنْ كانوا في السُّنَّةِ سَواءً فأقدَمُهُم هِجْرَةً، فإنْ كانوا في الهجرةِ سواءً فأقدَمُهُم سِلْماً أو قال سِنًّا» (٢) ولم يذكرِ المؤلِّفُ تَقدُّمَ الهجرةِ، ولا تقدُّمَ الإسلامِ، ولكن ينبغي أن نذكرَه فنقول: إذا كانوا في السُّنَّةِ ـ سواءً فأقدَمُهم هِجرةً. أي: لو كانا مسلمين، ولكنَّهما في بلادِ كُفرٍ، فَسَبَقَ أحدُهما في الهِجرةِ إلى بلادِ الإسلام، فالمُقدَّمُ الأسبقُ هِجرةً؛ لأنَّه أسبقُ في الخَيرِ، وأقربُ إلى معرفةِ الشَّرعِ ممَّنْ تأخَّرَ وبقيَ في بلادِ الكفرِ، فإن كانوا في الهجرةِ سواءً فأقدَمُهم إسلاماً؛ لأن الأقدمَ إسلاماً أقربُ إلى معرفة شريعةِ الله، ولأنَّه أفضلُ. قوله: «ثم الأشرف» ترتيبُ المؤلِّفُ: الأقرأُ، ثم الأفقهُ، ثم الأسَنُّ، ثم الأشرفُ في المرتبة الرابعة، أي: الأشرفُ نَسَباً، فالقرشيُّ مقدَّمٌ على غيرِه مِن قبائلِ العربِ، والهاشميُّ مقدَّمٌ على القُرشيِّ الذي ليس مِن بني هاشمٍ، فالأشرفُ مقدَّمٌ على غيرِه، لكن بعد المراتبِ الثلاثِ السابقةِ، أي: لو استووا في القِراءةِ وفي الفِقهِ على كلامِ المؤلِّفِ، وفي السِّنِّ قُدِّمَ الأشرفُ. والدليلُ: ما يُذكرُ عن رسولِ الله ﷺ أنَّه قال: «قَدِّمُوا قريشاً، ولا تَقَدَّموها» (٣) ولكن يُجاب عن هذا الحديث بجوابين:
(١) تقدم تخريجه (٣/ ٢٧). (٢) سبق تخريجه ص (٢٠٥). (٣) أخرجه عبد الرزاق (١١) (١٩٨٩٣)؛ وأبو بكر بن أبي شيبة، كتاب الفضائل، ما ذكر في فضل قريش (١٢/ ١٦٨)، وانظر: كلام الشيخ ﵀ عن درجة الحديث أعلاه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies