Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Answer: According to the established position of the school, the congregation is missed when the imam says the taslim before the latecomer has pronounced the opening takbir. Thus, if the imam says the taslim before you pronounce the opening takbir, you have missed the congregation. But if you pronounce the opening takbir before he says the first taslim, then you have caught the congregation.

Accordingly, we say to one who began a voluntary prayer before the iqamah for the prescribed prayer: Continue, unless you fear that the imam will say the taslim before you finish. In that case, cut it short. For if you fear that the imam will say the taslim before you finish, this entails a conflict between a voluntary act and an obligation: congregational prayer is obligatory, whereas the voluntary prayer is supererogatory, and what is obligatory takes precedence over what is voluntary. This situation rarely occurs, except, for example, in the dawn prayer, when the imam is quick and you began the voluntary prayer only shortly before the iqamah. In that case, you may fear missing the congregation. But in a four- or three-unit prayer, ordinarily you would not fear missing the congregation. Based on the author’s statement, we would say: Complete the voluntary prayer, even if you catch only the opening takbir before the imam says the first taslim.

What we consider correct in this matter is that if you are in the second rak'ah, you should complete it briefly; but if you are in the first rak'ah, you should cut it short.

Our evidence for this is the Prophet’s statement, peace and blessings be upon him: “Whoever catches one rak'ah of the prayer has caught the prayer.” (1) A person who has prayed one rak'ah before the iqamah was called has caught one rak'ah of the prayer free from the opposing factor—namely, the commencement of the prescribed prayer. Thus, by catching that rak'ah before the prohibition, he has caught the prayer; so let him complete it briefly. But if he is in the first rak'ah, even if he is at

(1) Its source reference has already been given (2/121).
الجواب: تفوتُ الجماعةُ على المذهب بتسليم الإمام قبلَ أن يكبِّرَ المسبوقُ تكبيرةَ الإحرامِ، فإذا سَلَّمَ الإمامُ قبلَ أنْ تكبِّرَ تكبيرةَ الإحرامِ فاتتك الجماعةُ، فإن كبَّرتَ للإحرامِ قبلَ أن يُسلِّمَ التسليمةَ الأُولى فقد أدركتَ الجماعةَ. وبناءً على ذلك نقولُ لهذا الذي شَرَعَ في النَّافلةِ قبلَ إقامة الصَّلاةِ: استمرَّ إلا إنْ خشيتَ أنْ يُسلِّمَ الإمامُ قبلَ أن تُتِمَّ؛ فحينئذٍ اقْطَعْهَا؛ لأنك إذا خشيتَ أنْ يُسلِّمَ الإِمامُ قبلَ أن تُتِمَّ لزِمَ مِن ذلك تعارضُ نَفْلٍ مع فَرْضٍ؛ لأنَّ صلاةَ الجماعةِ فَرْضٌ والنَّافلةُ نَفْلٌ، والفَرْضُ مقدَّمٌ على النَّفلِ، وهذه المسألة يَنْدُرُ حصولُها إلا في صلاةِ الصُّبحِ مثلاً إذا كان الإمامُ يُسرِعُ وقد شرعتَ في النَّافلةِ قبلَ أن تُقامَ الصَّلاةُ بجزءٍ يسيرٍ فيمكن أنْ تخشى فواتَ الجماعةِ، لكن في الرُّباعيةِ والثُّلاثيةِ الغالب أنك لا تخشى فواتَ الجماعةِ، وعلى كلامِ المؤلِّفِ نقول: أتمَّ النافلةَ حتى لو لم تدركْ إلا تكبيرةَ الإحرامِ قبل تسليم الإمامِ التسليمةَ الأُولى. والذي نرى في هذه المسألةِ: أنك إنْ كنتَ في الرَّكعةِ الثانيةِ فأتمَّها خفيفةً، وإنْ كنت في الرَّكعةِ الأولى فاقطعْهَا. ومستندُنا في ذلك قولُ النَّبيِّ ﷺ: «مَن أدركَ ركعةً مِن الصَّلاةِ فقد أدركَ الصَّلاةَ» (١) وهذا الذي صَلَّى ركعةً قبلَ أَنْ تُقامَ الصَّلاةُ يكون أدركَ ركعةً مِن الصَّلاةِ سالمة مِن المعارضِ الذي هو إقامةُ الصَّلاةِ، فيكون قد أدرك الصلاةَ بإدراكِه الركعةَ قبلَ النهي فليُتمَّها خفيفةً، أما إذا كان في الركعة الأولى ولو في
(١) تقدم تخريجه (٢/ ١٢١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies