Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Anas (1). Likewise, he led a congregation in the home of Itban ibn Malik, may Allah be pleased with him, when Itban asked the Prophet, peace and blessings be upon him, to come to him and pray in a place that Itban would take as a place of prayer. The Prophet, peace and blessings be upon him, did so (2).

His statement, “for the five daily prayers,” apparently indicates that there is no difference between a prayer performed within its prescribed time and one made up after its time has passed.

A prayer performed within its prescribed time is one offered on time, while a make-up prayer is one offered after its time has passed. Thus, if a group of travellers sleep at the end of the night and do not awaken for the dawn prayer until after sunrise, then their prayer is a make-up prayer, since it is after its prescribed time. The apparent meaning of the author’s words is that congregational prayer is obligatory for them.

This apparent meaning is correct: congregational prayer is obligatory for the five daily prayers, even when they are made up. However, if a person delays a prayer beyond its prescribed time due to a legally valid excuse, then the prayer is not, in his case, a make-up prayer; rather, according to the correct view, it is considered to have been performed on time. This is due to the Prophet’s statement, peace and blessings be upon him: “Whoever sleeps through a prayer or forgets it, let him pray it when he remembers it. There is no expiation for it except that.” He then recited Allah’s statement: “And establish prayer for My remembrance” (3).

The evidence that it is obligatory is the general import of the proofs. Furthermore, when the Prophet, peace and blessings be upon him,

(1) Narrated by al-Bukhari, Kitab al-Salah (Book of Prayer), chapter: “Prayer on a Mat,” no. 380; and Muslim, Kitab al-Masajid (Book of Mosques), chapter: “The Permissibility of Congregational Prayer for Voluntary Prayers,” no. 658 (p. 266). (2) Narrated by al-Bukhari, Kitab al-Salah (Book of Prayer), chapter: “When He Enters a House, He Prays Wherever He Wishes or Wherever He Is Instructed,” no. 424; and Muslim, Kitab al-Masajid (Book of Mosques), chapter: “The Concession to Abstain from Congregational Prayer Due to an Excuse,” no. 33 (p. 263). (3) Its source reference has been given previously (3/398).
أنس» (١). وكما صَلَّى جماعة في عِتْبَانَ بن مالك ﵁ في بيته؛ حين طلبَ مِن النَّبيِّ ﷺ أنْ يأتيَ إليه ليصلِّيَ بمكانٍ يتَّخِذُه عِتْبَانُ مُصلًّى، فَفَعَلَ النبيُّ ﷺ (٢). وقوله: «للصلوات الخمس»، ظاهره: أنَّه لا فَرْقَ بين أنْ تكون مؤدَّاةً أو مقضيَّة. فالمؤدَّاة: ما فُعِلتْ في وقتِها، والمقضيَّة: ما فُعِلتْ بعدَ وقتِها، فلو أنَّ جماعةً في سَفَرٍ ناموا في آخر اللَّيلِ، ولم يستيقظوا لصلاةِ الفجرِ إلا بعدَ طلوعِ الشَّمسِ، فالصَّلاةُ في حقِّهم قضاءٌ؛ لأنَّها بعدَ الوقتِ، فظاهرُ كلامِ المؤلِّفِ: أنَّ الصَّلاة جماعةٌ تجبُ عليهم. وهذا الظاهرُ هو الصَّحيحُ أنَّها تجبُ للصَّلوات الخمس، ولو مقضيَّةً، على أنَّ الإنسانَ الذي يؤخِّرُ الصَّلاةَ عن وقتِها لعُذْرٍ شرعيٍّ لا تكون الصَّلاةُ في حَقِّهِ قضاءً، بل هي أداءً على القولِ الصَّحيحِ، لقولِ النَّبيِّ ﷺ: «مَنْ نَامَ عن صلاةٍ أو نسيَها فليصلِّها إذا ذكرَها لا كفَّارةَ لها إلا ذلك»، وتلا قولَه تعالى: ﴿وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي﴾ (٣). والدَّليلُ على الوجوب: عمومُ الأدلَّةِ. ولأنَّ النبيَّ ﷺ لمَّا
(١) أخرجه البخاري، كتاب الصلاة، باب الصلاة على الحصير (٣٨٠)؛ ومسلم، كتاب المساجد، باب جواز الجماعة في النافلة (٦٥٨) (٢٦٦). (٢) أخرجه البخاري، كتاب الصلاة، باب إذا دخل بيتاً يصلّي حيث شاء أو حيث أُمر (٤٢٤)؛ ومسلم، كتاب المساجد، باب الرخصة في التخلف عن الجماعة بعُذر (٣٣) (٢٦٣). (٣) تقدم تخريجه (٣/ ٣٩٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies