Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Likewise, this is established by the practice of the Companions: when Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him, fought the Khawarij and was told that among their slain was Dhu al-Thudayyah—the one whom the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, had foretold would be among them (1)—he prostrated to Allah in gratitude (2). For if Dhu al-Thudayyah was among those whom he fought, then Ali was upon the truth and they were upon falsehood; so he prostrated to Allah in gratitude. Likewise, when Kab ibn Malik, may Allah be pleased with him, heard the voice of the bearer of glad tidings announcing that Allah had accepted his repentance, he prostrated to Allah in gratitude.

Note: The author, may Allah have mercy on him, did not explain how the prostration of gratitude is to be performed. However, the more detailed works explain that it is like the prostration of Quranic recitation. Accordingly, based on the position adopted by the author, one says the takbir when prostrating and when rising, then sits and ends with the salutation of peace.

The correct view is that one says the takbir only when prostrating; one does not say it when rising, nor does one end with the salutation of peace. Even saying the takbir when prostrating is itself open to question, as mentioned previously (3).

The prayer of one who is neither ignorant nor forgetful is invalidated by it ............

His statement, “is invalidated by it,” means: by the prostration of gratitude.

His statement, “the prayer of one who is neither ignorant nor forgetful,” means that whoever performs a prostration of gratitude while knowing the ruling and remembering it, his prayer is invalidated.

An example is a man who, while praying, hears that the Muslims have been victorious in one of their battles, and so he prostrates. We say to this person who prostrated: if you know that

(1) Narrated by al-Bukhari, Book of Merits, chapter on the signs of prophethood in Islam, no. 3610; and Muslim, Book of Zakat, chapter on the mention of the Khawarij and their characteristics, 143 (no. 1064). (2) Narrated by Ibn Abi Shaybah, Book of Prayers, section on the prostration of gratitude, 2:483. (3) See p. 99.
عَمَلُ الصَّحابة، فإنَّ عليَّ بنَ أبي طالب ﵁ لما قاتل الخوارج؛ وقيل له: إنَّ في قتلاهم ذا الثُّدَيَّة الذي أخبرَ النبيُّ ﷺ أنه يكون فيهم (١)، سَجَدَ لله شُكراً (٢) لأنه إذا كان ذو الثُّدَيَّة مع مَن يقاتله صار هو على الحَقِّ. وهم على الباطل؛ فسجد لله شكراً. وكذلك كعبُ بن مالك ﵁ لما سَمِعَ صوتَ البَشيرِ بتوبة الله عليه سَجَد لله شكراً. «تنبيه»: لم يُبيِّن المؤلِّف ﵀ كيفية سُجود الشُّكر، لكن الكتب المُطوَّلَة بيَّنت أن سُجود الشُّكر كسُجُود التلاوة، وبناءً عليه: تكون صفته على ما مشى عليه المؤلِّف: أنْ يُكبِّرَ إذا سَجَدَ، وإذا رَفَعَ، ويجلس ويُسلِّم. والصَّحيح: أنه يُكبِّرُ إذا سجدَ فقط، ولا يُكبِّرُ إذا رفع ولا يُسلِّمُ، على أن التكبير عند السُّجود فيه شيء مِن النَّظر كما سبق (٣). وتبطل به صلاة غير جاهل وناسٍ ............ قوله: «وتبطل به» أي: بسجود الشُّكر. قوله: «صلاة غير جاهل وناس»: أي: مَن سَجَدَ سَجْدةَ الشُّكر عالماً بالحُكم ذاكِراً له فإنَّ صلاتَه تبطُلُ. مثال ذلك: رَجُلٌ وهو يُصلِّي سَمِعَ انتصار المسلمين في معركة مِن المعارك؛ فَسَجَدَ، نقول لهذا السَّاجد: إنْ كنت تعلم أنَّ
(١) أخرجه البخاري، كتاب المناقب، باب علامات النبوة في الإسلام (٣٦١٠)؛ ومسلم، كتاب الزكاة، باب ذكر الخوارج وصفاتهم (١٤٣) (١٠٦٤). (٢) أخرجه ابن أبي شيبة، كتاب الصلوات في سجدة الشكر (٢/ ٤٨٣). (٣) انظر: ص (٩٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies