Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Tanzil al-Sajdah, Fussilat, al-Najm, al-Inshiqaq, and Iqra’ Bismi Rabbika.

As for the prostration in Surah Sad, it is a prostration of gratitude. However, it is authentically reported from Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, that he saw the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, prostrate in it (1).

The correct view is that it is a prostration upon recitation. Accordingly, there are fifteen prostrations, and one prostrates in Surah Sad both during the prayer and outside it.

If someone were to ask: There are verses in the Quran that mention prostration, yet no prostration is prescribed upon reciting them, such as His saying: “And be among those who prostrate, and worship your Lord until certainty comes to you.” [al-Hijr] He says, “And be among those who prostrate,” yet no prostration is prescribed in it?

We reply: This was a command given to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, in a particular circumstance, as Allah says: “We certainly know that your heart is distressed by what they say. So glorify the praises of your Lord and be among those who prostrate. And worship your Lord until certainty comes to you.” [al-Hijr] That is, when he felt distressed and the polytheists harmed him. Moreover, what is apparently meant by this is prayer, not merely prostration, for prayer was the comfort of the Prophet’s eyes, may Allah bless him and grant him peace, and through it his anxiety and distress would depart. This does not entail that prostration is prescribed without qualification.

This reasoning may, however, be challenged by the prostration in Iqra’: “No! Do not obey him; rather, prostrate and draw near.” This is a command to prostrate in a particular circumstance: when that man stood speaking against the Messenger, may Allah bless him and grant him peace, and forbidding him from praying. Allah, Exalted is He, says:

(1) Narrated by al-Bukhari, Book of the Prostrations of the Quran, chapter: The Prostration in Surah Sad, no. 1069.
تنزيل السجدة» و «حم السجدة» و «النجم» و «الانشقاق» و «اقرأ باسم ربك». وأما سجدة «ص» فإنها سجدة شُكْرٍ، ولكن صَحَّ عن ابن عباس ﵄ أنه رأى النبيَّ ﷺ يسجدُ فيها (١). والصَّحيح: أنها سجدة تِلاوة. وعلى هذا؛ فتكون السَّجدات خمسَ عشرة سجدة، وأنه يسجدُ في «ص» في الصَّلاة وخارج الصَّلاة. فإن قال قائل: في القرآن آياتٌ فيها سُجود، ولم يُشرع فيها السُّجود، مثل قوله تعالى: ﴿وَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ﴾ ﴿وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ *﴾ [الحجر] قال: ﴿وَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ﴾ وليس فيها سجدة؟ قلنا: لأن هذا أُمِرَ به النبيُّ ﷺ في حال معينة كما قال تعالى: ﴿وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ *﴾ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦﴾ [الحجر] وذلك إذا ضاق صدره وآذاه المشركون، ولأنَّ الظَّاهر أنَّ المراد بذلك الصَّلاة، لا مجرد السُّجود، لأنَّ الصَّلاة قُرَّةُ عين النبيِّ ﷺ، وبها يزولُ همُّه وكربُه. وهذا لا يقتضي السُّجود على الإطلاق، ولكن قد ينقض هذا التَّعليل بسجدة اقرأ: ﴿:؛ ژ (ص) ـ!! چ = ژ﴾ ـ!! عع؟ ژ ء آ﴾ وهذا أمرٌ بالسُّجود في حال معينة، وهو إذا قام ذلك الرجل يتكلَّم على الرَّسولِ ﷺ وينهاه عن الصلاة: قال تعالى:
(١) أخرجه البخاري، كتاب سجود القرآن، باب سجدة ﴿ص﴾ (١٠٦٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies