Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

“If the reciter does not prostrate, the attentive listener does not prostrate either.”

His statement, “If the reciter does not prostrate, the attentive listener does not prostrate either,” means that if the reciter does not perform the prostration, the attentive listener does not do so either, because the listener’s prostration follows that of the reciter: the reciter is the principal, and the attentive listener is subsidiary to him.

The evidence for this is the hadith of Zayd ibn Thabit: “He recited Surah al-Najm to the Prophet, peace and blessings be upon him, and did not prostrate during it.” (1) The words, “He recited Surah al-Najm and did not prostrate during it,” indicate that Zayd ibn Thabit did not prostrate. Had he prostrated, the Prophet, peace and blessings be upon him, would have prostrated, just as the Companions used to prostrate along with the Messenger, peace and blessings be upon him, and he did not reproach them. He did not say, “Do not prostrate, for you did not recite.” Rather, he approved of their doing so.

Thus, the hadith of Zayd ibn Thabit is evidence that if the reciter does not prostrate, the attentive listener does not prostrate either. It cannot validly be used as evidence that the recitation prostration in the shorter Quranic surahs has been abrogated, as some scholars have held. For it is established in Sahih Muslim, on the authority of Abu Hurayrah, that the Messenger, peace and blessings be upon him, prostrated in Surah al-Inshiqaq—“When the sky is split apart”—and in Surah al-Alaq—“Recite.” (2) Both are among the shorter surahs.

Question: May the attentive listener remind the reciter, saying, “Prostrate”?

We say: If it is possible that he has forgotten, then he should remind him. But if forgetfulness is not a possibility—such as when he is aware—then he should not remind him, because he has deliberately left it off, perhaps in order to demonstrate, if he is a student of knowledge, that the prostration of recitation is not obligatory.

His statement, “and it,” refers to the prostration of recitation.

“It consists of fourteen prostrations, two of them in Surah al-Hajj.”

His statement, “fourteen prostrations,” means that the verses of prostration in the Quran amount to fourteen prostrations only, neither more nor less.

(1) Its source has previously been cited on p. 91. (2) Reported by Muslim, Book of Mosques, chapter on the prostration of Quranic recitation, no. 578 (108).
وَإِنْ لَمْ يَسْجُدِ القَارِئُ لَمْ يَسْجُدْ ......... قوله: «وإن لم يسجد القارئ لم يسجد» أي: إنْ لم يسجدِ القارئ لم يسجدِ المستمعُ؛ لأنَّ سجودَ المستمِعِ تَبَعٌ لسُجودِ القارئِ، فالقارئُ أصلٌ والمستمعُ فَرْعٌ. ودليل ذلك: حديث زيد بن ثابت: «أنه قرأ على النَّبيِّ ﷺ سورةَ النَّجم فلم يَسجُدْ فيها» (١) فقوله: «قرأ سورةَ النَّجم فلم يسجدْ فيها» يدلُّ على أنَّ زيدَ بنَ ثابت لم يسجدْ؛ لأنه لو سَجَد لسجدَ النَّبيُّ ﷺ، كما كان الصَّحابة يسجدون مع الرَّسول ﷺ، ولم يُنكر عليهم، فلم يقل: لا تسجدوا؛ لأنكم لم تقرأوا. بل كان يُقِرُّهم. فحديثُ زيدِ بن ثابت يُستدلُّ به على أنه إذا لم يسجدِ القارئُ لم يسجدِ المستمِعُ، ولا يصحُّ أن يُستدلَّ به على نَسْخِ سُجود التِّلاوة في «المُفَصَّل» كما قال به بعضُ العلماء؛ لأنه ثبت في «صحيح مسلم» عن أبي هريرة أنَّ الرَّسول ﷺ سَجَدَ في «إذا السماء انشقت» وفي سورة «اقرأ» (٢). وهما من «المُفَصَّل». مسألة: هل للمستمع أن يُذَكِّرَ القارئَ فيقول: اسجدْ؟ نقول: إن احتمل الأمرُ أنَّه ناسٍ فَلْيُذكِّرْهُ، أما إذا لم يحتمل النِّسيان كأن يكون ذاكراً فلا يُذكِّرْه؛ لأنه تركها عن عَمْدٍ؛ ليُبيِّن مثلاً ـ إذا كان طالب علم ـ أنَّ سجودَ التِّلاوة ليس بواجب. قوله: «وهو» أي: سُجودَ التِّلاوة. وَهُوَ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَجْدَةً فِي الحَجِّ مِنْهَا اثْنَتَانِ ......... قوله: «أربع عشرة سجدة» يعني: أنَّ آيات السُّجود التي في القرآن أربع عشرة سَجدة فقط لا تزيد ولا تنقص.
(١) تقدم تخريجه ص (٩١). (٢) أخرجه مسلم، كتاب المساجد، باب سجود التلاوة (٥٧٨) (١٠٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies