Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

What does not cleanse effectively may fail to do so because of its smoothness—for instance, if it is exceedingly smooth—or because of its moisture, such as a wet stone or a moist clod of earth; or because the area itself has dried. A stone may be suitable for cleansing effectively, while the area is not suitable for being cleansed effectively.

Other than a bone or dung, …

His statement, “other than a bone or dung,” is a negative condition, and it is the fourth condition, since the word “other than” indicates negation.

The evidence for this is that the Prophet, peace and blessings be upon him, forbade cleansing oneself with a bone or dung, as related in the hadiths of Ibn Mas‘ud (1), Abu Hurayrah (221), Salman (221), Ruwāyfi‘ (2), and others, may Allah be pleased with them.

The rationale is that if the bone is from an animal slaughtered lawfully, the Prophet, peace and blessings be upon him, explained that it serves as food for the jinn. He said to them: “Every bone over which Allah’s name was mentioned will come into your hands with more meat on it than it ever had.” (3) It is not permissible to defile it for the jinn. If it is the bone of a carrion animal, then it is impure and therefore cannot purify.

As for dung, the same evidence cited for bones applies to it. Its rationale is that if it is pure, it is fodder for the beasts of the jinn; and if it is impure, it is not fit to serve as a means of purification.

(1) Its source reference has preceded, pp. 130, 131, and 133. (2) Reported by Abu Dawud, Book of Purification, chapter: “What it is forbidden to use for istinja (cleansing oneself after relieving oneself),” no. 36; al-Nasai, Book of Adornment, chapter: “Tying the beard,” no. 5082; and Ahmad, 4:108. (3) Reported by Muslim, Book of Prayer, chapter: “Reciting aloud in the dawn prayer and recitation to the jinn,” no. 450, on the authority of Abdullah ibn Masud.
والذي لا يُنقي: إِما لا يُنقي لملاسته، كأن يكون أملساً جدًّا، أو لرطوبته، كحجر رَطْب، أو مَدَر رطب، أو كان المحلُّ قد نَشِفَ؛ لأنَّ الحجر قد يكون صالحاً للإنقاء لكنَّ المحلَّ غير صالح للإِنقاء. غيرَ عَظْمٍ وَرَوْثٍ، .......... قوله: «غيرَ عظمٍ وروثٍ»، هذا شرط عدمي وهو الشَّرط الرَّابع، لأنَّ كلمة «غير» تدلُّ على النَّفي. والدَّليل على ذلك أن النبيَّ ﷺ نهى أن يُستنجَى بالعظم أو الروث، كما في حديث ابن مسعود (١)، وأبي هريرة (٢٢١)، وسلمان (٢٢١)، ورويفع (٢)، وغيرهم ﵃. والتَّعليل: أنه إِن كان العَظْمُ عظمَ مُذَكَّاة، فقد بَيَّنَ النبيُّ ﷺ أنَّ هذا العظم يكون طعاماً للجِنِّ؛ لأنه ﷺ قال لهم: «لكم كلُّ عظم ذُكِرَ اسمُ الله عليه، يقع في أيديكم أوفَرَ ما يكونُ لحماً» (٣)، ولا يجوز تنجيسه على الجِنِّ، وإِن كان عظم ميتة فهو نجس فلا يكون مطهِّراً. والرَّوث: نستدلُّ له بما استدللنا به للعظم. وأما العِلَّة فإِن كان طاهراً فهو عَلَفُ بهائم الجِنِّ؛ وإِن كان نجساً لم يصلح أن يكون مطهِّراً.
(١) تقدَّم تخريجه، ص (١٣٠، ١٣١، ١٣٣). (٢) رواه أبو داود، كتاب الطهارة: باب ما يُنهى عنه أن يُستنجى به، رقم (٣٦)، والنسائي كتاب الزينة: باب عقد اللحية، رقم (٥٠٨٢)، وأحمد (٤/ ١٠٨). (٣) رواه مسلم، كتاب الصلاة: باب الجهر بالقراءة في الصبح والقراءة على الجن، رقم (٤٥٠) عن عبد الله بن مسعود.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies