Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

the night, then he should not pray witr with the imam, because if he were to pray witr with the imam, he would be going against the Prophet’s ﷺ instruction: “Make the last of your night prayers witr.” (1) Accordingly, he should pray witr after his tahajjud. Thus, when the imam rises to pray witr, he should leave and not pray witr with him. This is the view adopted by the author, may Allah have mercy on him.

Some scholars, however, said: Rather, he should pray witr with the imam and not perform tahajjud afterwards. This is because, when the Companions asked the Prophet ﷺ to lead them in voluntary prayer for the remainder of the night, he said: “Whoever stands in prayer with the imam until he leaves will be recorded as having stood the whole night in prayer.” (2) This indicates that it is preferable to limit oneself to praying with the imam, for he did not direct them to forgo witr with the imam and pray later at the end of the night. That is because he attains the reward of standing in prayer throughout the night as though he had actually done so; thus, he is granted the reward of the deed while being spared its exertion. This is a blessing.

His statement, “If he follows his imam, he should make it even by adding a rak'ah”: meaning that if the one who intends to perform tahajjud follows his imam and prays witr with him, he should make it an even number by adding one rak'ah. This is the other course available to the one who intends to perform tahajjud: he follows his imam in witr, then adds a rak'ah so that the last of his night prayers will be witr. Thus, he follows the imam; when the imam concludes the witr with the taslim, he rises, prays one rak'ah, and concludes it with the taslim. He will then have prayed two rak'ahs—that is, he will not have prayed witr. Then, if he performs tahajjud at the end of the night, he prays witr after his tahajjud. By doing this, he both follows the imam until he leaves and makes the last of his night prayers witr. This is a good practice.

If someone were to ask: How can you say that it is permissible for the congregant to differ from his imam by adding to what the imam has prayed, when the Prophet ﷺ said: “The imam has only been appointed to be followed”? (3)

We reply: Our evidence for this is that when the Messenger of Allah ﷺ led the people of Mecca in prayer during the Conquest of Mecca, he would pray two rak'ahs with them and say: “O people of Mecca, complete your prayer, for we are travellers.” (4) They would intend four rak'ahs while he intended two; when he concluded the two rak'ahs with the taslim, they would rise and complete their prayer. Likewise, the one who joins his imam in witr has not intended witr; rather, he has intended an even-numbered prayer. Thus, when he concludes

(1) Its authentication and source reference have been given above on p. 8. (2) Its authentication and source reference have been given above on p. 54. (3) Its authentication and source reference have been given above on p. 61. (4) Narrated by Abu Dawud al-Tayalisi (586); Ibn Abi Shaybah, Kitab al-Salawat (Book of Prayer), chapter: “Those Who Would Shorten the Prayer” (2:450); Imam Ahmad (4:430, 431, 432, 440); and Abu Dawud, Kitab al-Salah (Book of Prayer), chapter: “When the Traveler Must Complete the Prayer” (1229).
الليل، فلا يُوتر مع الإمام؛ لأنه لو أوتر مع الإِمام خالف أمرَ النَّبيِّ ﷺ في قوله: «اجعلوا آخر صلاتكم بالليل وِتراً» (١)، وعلى هذا يوتر بعد تهجُّده، فإذا قام الإمام ليوتر ينصرف هو، ولا يوتر معه، هذا ما ذهب إليه المؤلِّفُ ﵀. وقال بعض العلماء: بل يوتر مع الإمام ولا يتهجَّد بعده؛ لأن الصَّحابة لما طلبوا من النبيِّ ﷺ أن ينفِّلَهم بقيَّة ليلتهم قال: «مَنْ قامَ مع الإمام حتى ينصرفَ كُتب له قيامُ ليلةٍ» (٢) وفي هذا إشارة إلى أن الأَولى الاقتصار على الصلاة مع الإمام؛ لأنه لم يرشدهم إلى أن يدعوا الوتر مع الإمام، ويصلُّوا بعده في آخر الليل؛ وذلك لأنه يحصُل له قيام الليل كأنه قامه فعلاً، فيكتب له أجر العمل مع راحته، وهذه نِعمة. قوله: «فإن تبع إمامه شفعه بركعة» يعني: إذا تابع المتهجِّدُ إمامه فصلَّى معه الوتر أتمّه شفعاً، فأضاف إليه ركعة، وهذا هو الطريق الآخر للمتهجِّد؛ فيتابعُ إمامَهُ في الوِتر، ويشفعه بركعة؛ لتكون آخر صلاته بالليل وِتراً. فإذاً يتابع الإمام، فإذا سَلَّم الإمام من الوتر قام فأتى بركعة وسَلَّم، فيكون صَلَّى ركعتين، أي: لم يُوتر، فإذا تهجَّد في آخر الليل أوتر بعد التهجُّد، فيحصُل له في هذا العمل متابعة الإمام حتى ينصرف، ويحصُل له أيضاً أن يجعل آخر صلاته بالليل وِتراً، وهذا عمل طيب. فإن قال قائل: مِن أين لكم أنَّه يجوزُ أنْ يخالفَ المأمومُ إمامَه بالزِّيادة على ما صَلَّى إمامُه، وقد قال النبيُّ ﷺ: «إنما جُعِلَ الإمامُ ليُؤتمَّ به» (٣)؟ قلنا: دليلنا على هذا: أنَّ رسولَ الله ﷺ لمَّا كان يُصلِّي بأهل مَكَّة في غزوة الفتح كان يُصلِّي بهم ركعتين، ويقول: «يا أهلَ مكَّةَ، أتِمُّوا، فإنَّا قومٌ سَفْرٌ» (٤) فكانوا ينوون الأربع وهو ينوي ركعتين، فإذا سَلَّم مِنَ الرَّكعتين قاموا فأكملوا، وهذا الذي دَخَلَ مع إمامِهِ في الوِتر لم ينوِ الوِتر، وإنما نوى الشَّفعَ، فإذا سَلَّمَ
(١) تقدم تخريجه ص (٨). (٢) تقدم تخريجه ص (٥٤). (٣) تقدم تخريجه ص (٦١). (٤) أخرجه أبو داود الطيالسي (٥٨٦)؛ وابن أبي شيبة، كتاب الصلوات، باب من كان يقصر الصلاة (٢/ ٤٥٠)؛ والإمام أحمد (٤/ ٤٣٠، ٤٣١، ٤٣٢، ٤٤٠)؛ وأبو داود، كتاب الصلاة، باب متى يتم المسافر (١٢٢٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies