Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

brand the imams who pray more than eleven rak'ahs as innovators, and leave the mosque, thereby missing the reward concerning which the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “Whoever stands in prayer with the imam until he leaves will have the reward of standing the entire night in prayer recorded for him.” (1) They may also sit down after praying ten rak'ahs, causing breaks in the rows by their sitting; and at times they may converse, thereby distracting the worshippers. All of this is mistaken. We have no doubt that they seek what is good and are exercising independent judgment, but not everyone who exercises independent judgment is correct.

The other extreme is the opposite of these people: they strongly denounce anyone who limits himself to eleven rak'ahs, saying, “You have departed from the consensus.” Allah the Exalted says:

“And whoever opposes the Messenger after guidance has become clear to him and follows a path other than that of the believers—We will leave him to what he has chosen and burn him in Hell—an evil destination.” [al-Nisa]

They say, “Everyone before you knew only twenty-three rak'ahs,” and then they are severe in their denunciation. This too is mistaken.

However, if we were to suppose that we were in a land where people knew only twenty-three rak'ahs, it would not be wise to confront them by praying eleven rak'ahs from the very first night. Rather, we should pray twenty-three rak'ahs, then speak to them about what the sunnah teaches: that eleven is better. Then it may be said, “What do you think? Should we limit ourselves to that number, while observing tranquility and lengthening the bowing”

(1) Reported by Imam Ahmad (5:159, 163); Abu Dawud, Book of the Subdivided Chapters of Ramadan, chapter on night prayer in Ramadan (1375); al-Tirmidhi, Chapters on Fasting, chapter on what has been narrated concerning night prayer in Ramadan (806), who said: “A sound, authentic hadith”; and al-Nasai, Book of Forgetfulness, chapter on the reward of one who prays with the imam until he finishes (3:83).
يُبدِّعون الأئمة الذين يزيدون على إحدى عشرةَ، ويخرجون مِن المسجد فيفوتهم الأجر الذي قال فيه الرَّسُولُ ﷺ: «مَنْ قامَ مع الإِمامِ حتى ينصرفَ كُتب له قيامُ ليلةٍ» (١) وقد يجلسون إذا صَلُّوا عشرَ ركعاتٍ فتتقطَّع الصُّفوف بجلوسهم، وربما يتحدَّثون أحياناً فَيُشوِّشون على المصلِّين، وكُلُّ هذا مِن الخطأ، ونحن لا نشكُّ بأنهم يريدون الخير، وأنهم مجتهدون، لكن ليس كُلُّ مجتهدٍ يكون مصيباً. والطَّرف الثاني: عكس هؤلاء، أنكروا على مَن اقتصر على إحدى عشرة ركعةً إنكاراً عظيماً، وقالوا: خرجت عن الإجماع وقد قال تعالى: ﴿وَمَنْ يُشَاقِقِ الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدَى وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّى وَنُصْلِهِ جَهَنَّمَ وَسَاءَتْ مَصِيرًا *﴾ [النساء] فكلُّ مَن قبلك لا يعرفون إلا ثلاثاً وعشرين رَكعةً، ثم يشدِّدون في النَّكير. وهذا أيضاً خطأ. ولكن لو فرضنا أننا في بَلدٍ لا يعرفون إلا ثلاثاً وعِشرين رَكعةً، فليس مِن الحكمة أنْ نجابههم، فنصلِّي إحدى عشرة ركعة مِن أوَّلِ ليلة، وإنما نُصلِّي ثلاثاً وعشرين رَكعةً، ثم نتحدَّث إليهم بما جاءت به السُّنَّة، وأنَّ الأفضلَ إحدى عشرة، ثم يُقال: ما ترون؟ هل يقتصر على هذا العدد مع الطُّمأنينة وإطالةِ الرُّكوع
(١) أخرجه الإمام أحمد (٥/ ١٥٩، ١٦٣)؛ وأبو داود، كتاب تفريع أبواب شهر رمضان، باب في قيام شهر رمضان (١٣٧٥)؛ والترمذي، أبواب الصوم، باب ما جاء في قيام شهر رمضان (٨٠٦) وقال: «حديث حسن صحيح»؛ والنسائي، كتاب السهو، باب ثواب مَن صلَّى مع الإمام حتى ينصرف (٣/ ٨٣).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies