Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

We would say: Do not do so, because you have confined a general matter to a particular time, and this requires evidence. Not everything that has been prescribed in a general sense may be made prescribed in a particular sense.

Accordingly, we say that the supplication upon completing the Quran in prayer is undoubtedly not prescribed. Although it is reported from Anas ibn Malik, may Allah be pleased with him, that when he completed the Quran he would gather his family and supplicate (1), this was outside the prayer. There is a difference between what takes place outside the prayer and what takes place within it. Thus, we may say that supplicating upon completing the Quran in prayer has no basis, and it should not be done unless evidence from the Sacred Law establishes that it is prescribed in the prayer.

Except When a Calamity Other Than Plague Befalls the Muslims, in Which Case the Imam Performs Qunut in the Obligatory Prayers ..........

His statement, “except when a calamity befalls the Muslims …,” is an exception to his statement, “It is disliked for him to perform qunut in other than Witr.” A calamity is an occurrence among the hardships of time.

His statement, “other than plague”: plague is a well-known, deadly, contagious epidemic. If it occurs in a land, it is not permissible to go to that land, nor is it permissible to leave it in flight from it. This is because the Prophet, peace and blessings be upon him, said: “If you hear that it is in a land, do not enter it; and if it occurs while you are in it, do not leave it fleeing from it.” (2) This plague—may Allah grant us well-being—when it strikes, has destroyed many nations, as was the case

(1) Reported by Abdullah ibn al-Mubarak in al-Zuhd (809), and by Ibn Abi Shaybah in al-Musannaf, Book of the Virtues of the Quran, chapter: What a person should do after completing the Quran (1087). His Eminence Shaykh Abd al-Aziz ibn Baz said: “It is authentically established from Anas.” Majmu al-Fatawa wa al-Maqalat, 12:359. (2) Reported by al-Bukhari, Book of Medicine, chapter: What is mentioned regarding the plague (5729); and Muslim, Book of Greetings, chapter: The plague, omens, soothsaying, and similar matters (2219) (98).
قلنا: لا تفعلْ؛ لأنك قيَّدت العامَّ بزمنٍ خاصٍّ، وهذا يحتاج إلى دليل، فليس كُلُّ ما شُرع على سبيل العُموم يمكن أنْ نجعله مشروعاً على سبيل الخُصوص. ومِن ثَمَّ قلنا: إنَّ دُعاء خَتْمِ القرآن في الصَّلاة لا شَكَّ أنه غير مشروع؛ لأنه وإنْ وَرَدَ عن أنس بن مالك ﵁ أنه كان يجمعُ أهلَه عند خَتْمِ القُرآن ويدعو (١)، فهذا خارجُ الصَّلاة، وفَرْقٌ بين ما يكون خارجَ الصلاة وداخلها، فلهذا يمكن أنْ نقول: إنَّ الدُّعاء عند خَتْمِ القرآن في الصَّلاة لا أصلَ له، ولا ينبغي فِعْلُه حتى يقومَ دليلٌ مِن الشَّرعِ على أنَّ هذا مشروعٌ في الصَّلاة. إِلاَّ أَنْ تَنْزِلَ بِالمُسْلِمِينَ نَازِلَةٌ غَيْرَ الطَّاعُونَ، فَيَقْنُتُ الإِمَامُ فِي الفَرَائِضِ .......... قوله: «إلا أن تنزل بالمسلمين نازلة … » هذه الجملة استثناء من قوله: «ويُكره قُنُوتُهُ في غير الوِتْرِ». والنَّازلة: هي ما يحدث من شدائد الدَّهر. قوله: «غير الطَّاعون» الطَّاعون: وباءٌ معروف فَتَّاكٌّ مُعْدٍ، إذا نَزَلَ بأرضٍ فإنه لا يجوز الذَّهابُ إليها، ولا يجوز الخُروجُ منها فِراراً منه؛ لأن النبيَّ ﷺ قال: «إذا سَمعتُم به في أرضٍ فلا تَقْدَمُوا عليها، وإنْ وَقَعَ وأنتم فيها فلا تخرجوا منها فِراراً منه» (٢) وهذا الطَّاعون ـ نسأل الله العافية ـ إذا نَزَلَ أهلك أُمماً كثيرة، كما
(١) أخرجه عبد الله بن المبارك في «الزهد» (٨٠٩)؛ وابن أبي شيبة في «المصنف»، كتاب فضائل القرآن، باب في الرجل إذا ختم ماذا يصنع (١٠٨٧). قال سماحة الشيخ عبد العزيز بن باز ﵀: «ثبت عن أنس ﵁». «مجموع الفتاوى والمقالات» (١٢/ ٣٥٩). (٢) أخرجه البخاري، كتاب الطب، باب ما يُذكر في الطاعون (٥٧٢٩)؛ ومسلم، كتاب السلام، باب الطاعون والطيرة والكهانة ونحوها (٢٢١٩) (٩٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies