Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

—its recitation is a pillar—unlike ordinary human speech, which is prohibited in and of itself, without qualification. Thus, the analogy is unsound. Nevertheless, one should not recite the Quran while bowing or prostrating, because the Quran is the noblest of speech, and it is not fitting for it to be recited in a posture of humility and submission. Although humbling oneself before Allah brings elevation and honor, this posture is not suited to the Quran; rather, standing is the fitting posture. This is why what is appropriate in bowing and prostration is to declare Allah—exalted is He—free of deficiency and abasement.

The prayer is invalidated only by omitting a prostration of forgetfulness whose preferred timing is before the salām.

His statement, “The prayer is invalidated only by omitting a prostration whose preferred timing is before the salām,” means that the prayer is invalidated by omitting a prostration of forgetfulness whose preferred timing is before the salām.

“Only” means: not one whose preferred timing is after the salām.

Here, the author—may Allah have mercy on him—indicates two issues:

The first issue is that whether the prostration is performed before or after the salām is a matter of preference, not obligation. Thus, if a person performs it before the salām in a case where its preferred timing is after the salām, there is no sin upon him; and if he performs it after the salām in a case where its preferred timing is before the salām, there is no sin upon him. The preferable practice is to prostrate before the salām, except when one gives the salām before completing the prayer; in that case, the preferable practice is to prostrate after the salām. This is the rule of the school. (1)

The evidence that it is preferable to prostrate after the salām when one gives the salām before completing the prayer is the hadith of Abu Hurayrah, when the Prophet, peace and blessings be upon him, led one of the two afternoon prayers and gave the salām after two rak‘ahs. They reminded him, so he completed his prayer, and then

(1) Al-Muntaha with its commentary, 1:221.
قراءتها رُكْنٌ؛ بخلاف كلام الآدميين؛ فإنه منهيٌّ عنه لذاته نهياً مطلقاً، فصار القياس غير صحيح، ولكن لا يقرأ في الرُّكوع والسُّجود، لأن القرآن أشرف الكلام؛ فلا يناسب أن يُقال في هيئة فيها الذُّلُّ والخضوع، وإنْ كان في الذُّلِّ لله رِفْعة وعِزَّة، لكن الهيئة لا تتناسب مع القرآن، بل المناسب هو القيام؛ ولهذا كان المناسب في الرُّكوع والسُّجود تنزيه الله ـ عن النقص والذُّلِّ ﷾. وَتَبْطُلُ بِتَرْكِ سُجُودٍ أَفْضَلِيَّتُهُ قَبْلَ السَّلَامِ فَقَطْ .......... قوله: «وتبطل بترك سجود أفضليته قبل السلام فقط». «تبطل» أي: الصَّلاة بترك سجود أفضليته قبل السَّلام. «فقط» أي: دون الذي أفضليته بعد السَّلام. أفاد المؤلِّف ﵀ هنا مسألتين: المسألة الأولى: أن كون السُّجود قبل السَّلام أو بعدَه على سبيل الأفضلية، وليس على سبيل الوجوب، وأنَّ الرَّجُل لو سَجَدَ قبل السَّلام فيما موضعه بعد السَّلام فلا إثم عليه، ولو سَجَدَ بعد السَّلام فيما موضعه قبل السَّلام فلا إثم عليه، والأفضل: أن يسجد قبل السَّلام، إلا إذا سَلَّمَ قبل إتمام الصَّلاة، فالأفضل: أن يسجد بعد السَّلام، هذه قاعدة المذهب (١). والدَّليل على أن الأفضل السُّجود بعد السَّلام؛ إذا سَلَّمَ قبل إتمام الصَّلاة: حديث أبي هريرة ﵁ حين صَلَّى النبيُّ ﷺ إحدى صلاتي العشي، فَسَلَّمَ مِن ركعتين فذكَّروه، فأتمَّ صلاته، ثم
(١) «المنتهى مع شرحه» (١/ ٢٢١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies