Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

so he takes out the paper and begins writing it down while praying, fearing that if he leaves his prayer, he will forget it.

This is excessive movement that invalidates the prayer. But if it is only one or two words, it is slight; if he needs to do that, there is no harm in it. At times, a person has some necessary matter that he must remember. When a person enters the prayer, Satan comes to him and begins saying, “Remember such-and-such; remember such-and-such”—reminding him of what he had not remembered until he does remember it—not out of compassion for him, but in order to spoil his worship, so that the prayer remains a body without a soul.

His statement, “from other than the acts of prayer,” excludes the case where the movement is extensive but consists of acts belonging to the prayer itself. Actions of the type prescribed in prayer have already been discussed. (1)

His statement, “from other than the acts of prayer,” requires an additional qualification: that such movement be continuous and not necessitated by need. If it is necessary, then it does not invalidate the prayer, even if it is extensive, due to Allah’s saying:

“If you are in fear, then pray on foot or riding.” [al-Baqarah 2:239]

It is well known that those praying on foot will perform considerable movement; those on foot are those who walk upon their feet.

Likewise, if the movements are not continuous—for example, if he performs a slight movement in each rak'ah, which altogether amounts to much movement throughout the rak'ahs—the prayer is not invalidated by it, because it does not conflict with the prayer.

His statement, “Both deliberate and inadvertent movement invalidate it”: as for deliberate movement, this is clear. As for inadvertent movement, the author said that it invalidates the prayer; that is, if a person becomes inattentive for a moment

(1) See p. 339.
فأخرج الورقة وجعل يكتبها وهو يُصلِّي؛ لأنه خاف إن انفتل مِن صلاته أنْ ينسى. فهذا كثير تبطل به الصَّلاة، لكن لو كانت كلمة أو كلمتين فهي يسيرة، فإذا احتاج إلى ذلك فلا بأس؛ لأنه أحياناً يكون للإِنسان أَمْرٌ ضروري لا بُدَّ أن يذكره، والشيطان إذا دَخَلَ الإِنسان في الصلاة أقبل إليه وجعل يقول: اذكر كذا، اذكر كذا، لِمَا لم يكن يذكره حتى يذكره، لا رأفة به؛ لكن إفساداً لعبادته؛ حتى تبقى الصَّلاةُ جسداً بلا روح. قوله: «من غير جنس الصلاة» احترازاً مما لو كان كثيراً من جنس الصَّلاة، فإن العمل مِن جنس الصَّلاة سَبَقَ الكلامُ عليه (١). وقوله: «من غير جنس الصلاة» يحتاج إلى زيادة قَيد، وهو: أن يكون متوالياً لغير ضرورة، لأنه إذا كان لضرورة فإنه لا يبطل الصَّلاة ـ ولو كَثُرَ ـ لقوله تعالى: ﴿فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالاً أَوْ رُكْبَاناً﴾ [البقرة: ٢٣٩] ومعلوم أن الرِّجَال سيكون منهم عملٌ كثير، والرِّجَال: الذين يمشون على أرجلهم. وكذلك لو كان غيرَ متوالٍ؛ بحيث يقوم بعملٍ في كلِّ رَكعة يسيراً، وبمجموعه في الركعات يكون كثيراً فإن الصَّلاة لا تبطل به؛ لأنه لا ينافي الصَّلاة. قوله: «يبطلها عمده وسهوه» أما عمدُه فواضح، وأما سهوه فقال المؤلِّف: إنه يبطل الصَّلاة، يعني: لو غَفَلَ الإِنسان غَفْلة
(١) انظر: ص (٣٣٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies