Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

that they give the salām as he does, after he has completed his salām, so that their salām after his is like a response to him. He did not mean that they should say, “And peace be upon you,” for that would be contrary to the practice they were observing. As for his statement, “and they greet one another,” what is meant is that each person says, “Peace be upon you all,” so each one greets the other with these words; thus, the salām of the second suffices in place of a separate response. This is the closest explanation that can be given regarding the response to this salām. There is no doubt that the followers in prayer greet one another in this manner, as the Prophet, peace and blessings be upon him, said when they used to raise their hands and gesture with them: “Why do you gesture with your hands as though they were the tails of skittish horses? It would suffice for one of you to place his hand on his thigh, then greet his brother to his right and to his left.” (1)

This indicates that the salām is intended as a greeting for those beside a person. Yet, since each person greets the other, this suffices in place of a response. And Allah knows best.

His statement, “Peace be upon you and the mercy of Allah,” has already been explained in the discussion of the tashahhud (2).

And likewise to his left …

His statement, “And likewise to his left,” means that he says, “Peace be upon you and the mercy of Allah.” There is a point for discussion concerning the salām:

First: If he says, “Peace be upon you,” without the definite article, is it valid?

The answer: Yes, but the sunnah is to include the definite article, saying, “Peace be upon you.”

(1) Narrated by Muslim, Book of Prayer, chapter: The Command to Remain Still During the Prayer and the Prohibition of Gesturing with or Raising the Hand at the Greeting, no. 431 (120). (2) See p. 149.
أن يسلِّموا كما سلَّم بعد انتهاء سلامه، فيكون سلامُهم بعدَه كالردِّ عليه، وليس مراده أن يقولوا: عليك السَّلام، لأن ذلك يُنافي عملهم الذي كانوا عليه. وأما قوله: «ويُسلِّم بعضهم على بعض» فمراده أن كلَّ واحد يقول: السَّلام عليكم، فكلُّ واحد يُسلِّم على الآخر بهذا اللفظ؛ فاكتفى بسلام الثاني عن الرَّدِّ؛ هذا هو أقرب ما يُقال في رَدِّ هذا السلام، ولا شَكَّ أن المأمومين يُسلِّم بعضُهم على بعض بهذا، كما قال النبيُّ ﵊ حينما كانوا يرفعون أيديهم يُوْمِئُون بها قال: «عَلَامَ تُؤْمُونَ بأيديكم كأنَّها أذنابُ خيلٍ شُمْسٍ؟ إنما كان يكفي أحدكُم أن يضعَ يده على فخذه، ثم يُسَلِّمُ على أخيه مِن على يمينه وشماله» (١). وهذا يدلُّ على أن السَّلام يقصد به السَّلام على مَن بجانبه، لكنه لما كان كُلُّ واحد يُسلِّم على الثاني اكتُفي بهذا عن الرَّدِّ، والله أعلم. قوله: «السلام عليكم ورحمة الله» سَبَقَ شرحُها عند شرح التشهُّدِ (٢). وَعَنْ يَسَارِهِ كَذَلِكَ ............. قوله: «وعن يساره كذلك» أي: يقول: «السَّلامُ عليكم ورحمة الله». وهنا بحثٌ في السَّلام: أولاً: لو قال: سلام عليكم بدون (أل) هل يجزئ؟ الجواب: نعم، لكن السُّنَّة أن يكون بـ (أل) فيقول: «السَّلام عليكم».
(١) أخرجه مسلم، كتاب الصلاة، باب الأمر بالسكون في الصلاة والنهي عن الإشارة باليد ورفعها عند السلام (٤٣١) (١٢٠). (٢) انظر: ص (١٤٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies