Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

This is what the hadith of Ibn Masʿud, may Allah be pleased with him, indicates: the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, taught him the tashahhud and then said, “Then let him choose whatever supplication he wishes.” Accordingly, if someone asks us, “Should I supplicate after the salām or before the salām?” we say to him: “Supplicate before the salām, for this is what the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, instructed. Moreover, so long as you are in prayer, you are conversing privately with your Lord; once you have said the salām, you have departed. Supplicating while you are conversing privately with your Lord is better than supplicating after you have departed.” This is a theoretical preference.

As for what some people do—supplicating every time they conclude with the salām, whether in an obligatory or voluntary prayer—there is no basis for it, and, to our knowledge, nothing of this nature has been reported from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, except when the Quraysh disbelievers placed a camel’s afterbirth upon him while he was prostrating. When he concluded the prayer with the salām, he raised his voice in supplication against them. (1) It may be said that he did this for a particular reason: to frighten them, since had he supplicated while praying, they would not have known of it.

As for citing as evidence the Prophet’s statement, when he was asked, “Which supplication is most likely to be answered?”—that is, closest to being answered—he, may Allah bless him and grant him peace, replied: “In the depths of the night and at the ends of the prescribed prayers.” (2) They say: the ends are after the prayer, based on the Prophet’s statement: “You glorify Allah, praise Him, and proclaim His greatness at the end of every prayer, thirty-three times.” (3)

(1) Narrated by al-Bukhari, Book of Jihad and Expeditions, chapter: “Supplication against the Polytheists for Defeat and Earthquake” (2934); and Muslim, Book of Jihad and Expeditions, chapter: “The Harm the Prophet suffered from the Polytheists and Hypocrites” (1794) (107). (2) Narrated by al-Tirmidhi, Book of Supplications, chapter: “The Hadith: ‘Our Lord descends every night ...’” (3499). He said: “A sound hadith.” (3) Its source reference has preceded on p. 201.
وهذا الذي دلَّ عليه حديث ابن مسعود ﵁ أن النبيَّ ﷺ علَّمه التشهُّدَ ثم قال: «ثم يَتَخَيَّرُ من الدُّعاء ما شاء» وبناءً على ذلك؛ إذا سألَنا سائل: هل أدعو بعد السَّلام أو قبل السَّلام؟ قلنا له: ادعُ قبل السَّلام؛ لأن هذا هو الذي أرشد إليه النبيُّ ﷺ، ولأنك ما دمت في صلاة فإنك تناجي رَبَّك، وإذا سَلَّمتَ انصرفتَ، وكونك تدعو في الحال التي تناجي فيها ربَّك خيرٌ من كونك تدعو بعد الانصراف، وهذا ترجيح نظريٌّ، وأما ما يفعلُه بعضُ النَّاسِ من كونهم كلَّما سَلَّموا دَعَوا في الفريضة، أو في النافلة؛ فهذا لا أصل له، ولم يَرِدْ عن النبيِّ ﷺ فيما نعلم؛ إلا حين وضع كُفَّار قريش سَلا النَّاقة عليه وهو ساجد، فإنه لما سَلَّم رَفَعَ صوته يدعو عليهم (١) وهذا قد يُقال: إنه فَعَلَ ذلك لمناسبة، وهي تخويفهم؛ لأنه لو دعا وهو يُصلِّي ما علموا بذلك. وأما الاستدلال بقول النبيِّ ﷺ حين سُئل: أيُّ الدُّعاء أسمعُ؟ ـ يعني: أقرب إجابة ـ قال ﷺ: «جوف الليل، وأدبار الصلوات المكتوبة» (٢) قالوا: والأدبار تكون بعدُ لقول النبيِّ ﷺ: «تُسبِّحون وتَحمدُون وتُكبِّرون دُبُرَ كُلِّ صلاة ثلاثاً وثلاثين مرَّة» (٣)
(١) أخرجه البخاري، كتاب الجهاد والسير، باب الدعاء على المشركين بالهزيمة والزلزلة (٢٩٣٤)؛ ومسلم، كتاب الجهاد والسير، باب ما لقي النبي ﷺ من أذى المشركين والمنافقين (١٧٩٤) (١٠٧). (٢) أخرجه الترمذي، كتاب الدعوات، باب حديث ينزل ربنا كل ليلة … (٣٤٩٩) وقال: «حديث حسن». (٣) تقدم تخريجه ص (٢٠١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies