16
96 – Isḥāq ibn Ismāʿīl narrated to us; Sufyān narrated to us; Dāwūd ibn Shābūr narrated, from Abū Qazaʿah—a man from Basra—either from him or from another transmitter, who said:
“We were passing by one of the watering places that lie between us and Basra when we heard a donkey braying. We asked, ‘What is that braying?’ He replied, ‘This is the grave of a man who used to live among us. Whenever his mother spoke to him about something, he would retort, “Bray your bray!” After he died, that very braying has been heard at his grave every night.’”
٩٦- حدثنا إسحاق بن إسماعيل ثنا سفيان ثنا داود بن شابور عن أبي قزعة رجل من أهل البصرة عنه أو عن رجل قال مررنا في بعض المياه التي بيننا وبين البصرة إذ سمعنا نهيق حمار فقلنا ما هذا النهيق قال هذا رجل كان عندنا فكانت أمه تكلمه بالشيء فيقول لها انهقي نهيقك فلما مات سمع هذا النهيق عند قبره كل ليلة.