Al-QuburIbn Abi al-Dunya

In the name of Allah, the Most Merciful, the Compassionate.
He is sufficient for us and the best Guardian.

1- Abu Bakr ʿAbd Allah ibn Muḥammad ibn ʿUbayd al-Qurashī, known as Ibn Abī al-Dunyā (may Allah have mercy on him), related to us. He said: Muhammad ibn al-Ḥusayn narrated to us; Muslim ibn Ibrāhīm al-ʿAbdī narrated to us; al-Ḥasan al-Juʿfī told me: I heard Mālik ibn Dīnār say:

“I once went out with the master reciter Ḥassān ibn Abī Ḥassān to visit the graves. When we came within sight of them, a tear escaped him. He then turned to me and said, ‘O Mālik, these are the armies of the dead, waiting here until the rest of the living join them. Then a single cry will be sounded, and—behold!—they will all rise, looking on.’”

Mālik put his hand on his head, wept, and kept repeating, “Wā-ī azān rūz, wā-ī azān rūz,” meaning: “Woe to that Day, woe to that Day.”

بسم الله الرحمن الرحيم وهو حسبنا ونعم الوكيل ١- أخبرنا أبو بكر عبد الله بن محمد بن عبيد القرشي المعروف بابن أبي الدنيا ﵀ حدثني محمد بن الحسين ثنا مسلم بن إبراهيم العبدي ثنا الحسن الجفري قال سمعت مالك بن دينار يقول خرجت أنا وزين القراء حسان بن أبي حسان نزور المقابر فلما أشرف عليها سبقته عبرة ثم أقبل علي فقال يا مالك هذه عساكر الموتى ينتظر بها من بقي من الأحياء ثم يصاح بهم صيحة فإذ هم قيام ينظرون قال فوضع مالك يده على رأسه وجعل يبكي ويقول واي ازان روز واي ازان روز يعني ويل من ذلك اليوم ويل من ذلك اليوم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies