Al-QuburIbn Abi al-Dunya

132 – Muḥammad ibn al-Ḥusayn related to me; Khālid ibn Yazīd al-Qassām related to me; al-Rabīʿ ibn Ṣubayḥ narrated: When Thābit al-Bunnānī passed away, Ḥumayd al-Ṭawīl, Jisr Abū Jaʿfar and I went down into his grave. After we had placed him in the lahd (side-niche) and begun to arrange ⦗122⦘ the bricks over him—Ḥumayd standing by his head—he looked and did not find him in the grave. He motioned to us, and we signalled back, “Do not put the people to trial.” We then covered him with earth and returned.

Later, Ḥumayd went to Sulaymān ibn ʿAlī and told him what had taken place. That night he set out secretly, opened the grave, and again did not find him there; he levelled it over and went back.

At daybreak we came to his daughter and asked her about what had happened. She said, “It seems to me you have made him leave his grave.” We said, “Indeed—but how is that?” She replied, “I shall tell you. For fifty years he would supplicate Allah in his prayer during the pre-dawn hours, saying, ‘My Lord, if You have granted anyone the ability to pray in his grave, then grant it to me.’ Allah—if He wills—would never turn away such a supplication.”

Al-Rabīʿ continued: Jisr said, “By Allah, besides whom there is no god, I saw him last night in my dream wearing green garments, and he was praying in his grave.”

١٣٢- حدثني محمد بن الحسين حدثني خالد بن يزيد القسام ثنا الربيع بن صبيح قال لما مات ثابت البناني دخلت أنا وحميد الطويل وجسر أبو جعفر قبره فلما وضعناه في لحده وجعلنا نسوي ⦗١٢٢⦘ عليه اللبن وكان حميد مما يلي رأسه فنظر فلم يره في قبره فأومأ إلينا وأومأ إليه لا تفتن الناس وسوينا عليه التراب ورجعنا فأتى حميد سليمان بن علي فأخبره الخبر فلما كان في الليل جافى الخيل فنبش عنه فلم يجده في قبره فسوى عليه ثم انصرف فلما أصبح أتينا ابنته فسألناها عن صنيعه فقالت ما أراكم إلا وقد نفرتموه من قبره قلنا أجل وكيف ذلك قالت أحدثكم إنه مكث خمسين سنة يدعو الله في صلاته إذا كان السحر قال يا رب إن كنت أعطيت أحدا الصلاة في قبره فأعطينيها فلم يكن الله إن شاء الله ليرد ذلك الدعاء قال الربيع قال جسر أنا والله الذي لا إله إلا هو رأيته الليلة في منامي وعليه ثياب خضر فإنما يصلي في قبره.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies