Al-QuburIbn Abi al-Dunya

112 – Abu Ishaq al-Riyahi related to us, saying: Bakkar ibn Saqir narrated, “I was present at the funeral of Abu Rajaʾ al-ʿAttaridi, and al-Farazdaq was walking with al-Hasan. The people started saying, ‘Look at the best of mankind,’ referring to al-Hasan, and, ‘Look at the worst of mankind,’ referring to al-Farazdaq. Al-Hasan heard their words and said, ‘Abu Firas, what are the people saying?’ He replied, ‘They are saying that you are the best of people, and that I am the worst.’ Al-Hasan said, ‘I am not the best of people, nor are you the worst.’

When they reached the grave, al-Hasan sat on its edge and al-Farazdaq sat with him. He asked, ‘What have you prepared for this day?’ He answered, ‘⦗109⦘ The testimony that there is no deity but Allah, which I have upheld for eighty years.’ Al-Hasan then gestured with his hand like this and counted off eighty.”

١١٢- حدثنا أبو إسحاق الرياحي ثنا بكار بن سقير قال كنت في جنازة أبي رجاء العطاردي والفرزدق مع الحسن يمشيان فجعل الناس يقولون انظروا إلى خير الناس يعنون الحسن وانظروا إلى شر الناس يعنون الفرزدق فسمع الحسن قولهم فقال يا أبا فراس ما يقولون الناس قال يقولون إنك خير الناس وإني شر الناس قال ما أنا بخير الناس ولا أنت بشر الناس فلما أتيا القبر جلس الحسن على شفير القبر ومعه الفرزدق فقال ما أعددت لهذا اليوم فقال ⦗١٠٩⦘ شهادة أن لا إله إلا الله منذ ثمانين سنة فقال الحسن بيده هكذا وعقد ثمانين.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies