Al-Uqud al-DurriyyaIbn Abd al-Hadi

However, if a person makes a vow to travel there for a purpose that is merely permissible, such a journey is allowed and falls outside the present discussion.

The second reply is that this ḥadīth (1) itself conveys a prohibition, and a prohibition entails impermissibility. As for the reports (2) he cited concerning the visitation of the Prophet’s ﷺ grave, they are all weak by the unanimous judgment of the hadith specialists; indeed, they are fabricated. None of the reliable Sunan collections contain a single one of them, nor did any of the leading imams ever use them as evidence. On the contrary, Mālik—the imam of the people of Madinah—and his companions (3), who were the most knowledgeable about this question, disliked a man’s saying, “I have visited the Prophet’s grave.” Had that wording been familiar to them, legislated, or transmitted from the Prophet ﷺ, no scholar of Madinah would have disapproved of it.

Likewise, Imām Aḥmad—the foremost authority on the Sunnah in his era—when asked about the matter, could rely on nothing in this regard except the ḥadīth of Abū Hurayrah in which the Prophet ﷺ said, “No man greets me without Allah restoring my soul to me so that I may return his greeting.” (5)

Abū Dāwūd, in his Sunan (6), based himself on this report as well.

(1) The word “this” is absent from MSS B, F, and M. (2) MSS F, K, and T read: “they mentioned it,” whereas MS M has: “he mentioned.” (3) Found only in the base manuscript. (4) The base manuscript mistakenly reads “mashruʿan” (legislated). (5) Reported by Ahmad (no. 10815) on the authority of Abu Hurayrah. (6) Hadith no. 1745. Al-Nawawi classed its isnad as sahih in Riyad al-Salihin, p. 124, and al-Iraqi judged the chain jayyid (sound).
وأما إذا نَذَر الرّجُل أن يسافر إليها لغرضٍ مباح، فهذا جائز، وليس من هذا الباب. والوجه الثاني: أنَّ هذا (١) الحديث يقتضي النهي، والنهيُ يقضي التحريم. وما ذكره (٢) من الأحاديث في زيارة قبر النبيِّ ﷺ فكلُّها ضعيفة باتفاق أهل العلم بالحديث، بل هي موضوعة، لم يرو أحدٌ من أهل السنن المعتمدة شيئًا منها، ولم يحتجَّ أحدٌ من الأئمة بشيءٍ منها، بل مالكٌ ــ إمام أهل المدينة النبوية وأصحابه (٣) الذين هم أعلم الناس بحكم هذه المسألة ــ كَرِه أن يقول الرجل: زُرْتُ قبرَ النبيِّ ﷺ . ولو كان هذا اللفظ معروفًا (٤) عندهم، أو مشروعًا، أو مأثورًا عن النبيِّ ﷺ لم يكرهه عالمُ أهل المدينة. والإمام أحمد ــ أعلم الناس في زمانه بالسنة ــ لما سُئِلَ عن ذلك، لم يكن عنده ما يعتمد عليه في ذلك من الأحاديث إلا حديث أبي هريرة أنَّ النبيّ ﷺ قال: «ما مِنْ رجلٍ يُسَلِّم عليَّ إلاّ ردَّ الله عليَّ روحي حتى أردَّ ﵇» (٥). وعلى هذا اعتمد أبوداود في «سننه» (٦).
(١) «هذا» ليست في (ب، ف، م). (٢) (ف، ك، ط): «ذكروه». (م): «ذكر». (٣) من الأصل فقط. (٤) الأصل: «مشروعًا» سهو. (٥) أخرجه أحمد (١٠٨١٥) من حديث أبي هريرة ﵁. (٦) رقم (١٧٤٥). قال النووي: بإسناد صحيح. «رياض الصالحين» (ص ١٢٤). وقال العراقي: سنده جيد.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies