Al-Uqud al-DurriyyaIbn Abd al-Hadi

—the Prophet’s grave, for example, citing his statement (1): “Whoever visits me after my death, it is as though he visited me during my life,” related by al-Daraqutni (2).

As for the phrase that some people (3) circulate—“Whoever performs Hajj and does not visit me has shunned me” (4)—none of the hadith scholars has ever transmitted it. It stands on the same footing as the saying, “Whoever visits me and my father (5) in the same year, I guarantee Paradise for him from Allah” (6).

This likewise is spurious (7) by consensus of the scholars: no one has reported it, nor has anyone relied on it. The only text some of them cite is the hadith of al-Daraqutni (8).

Even so, Abu Muhammad al-Maqdisi (9) used that Daraqutni report to argue for the permissibility of traveling to visit graves—

(1) The base manuscript reads li-qawlihi (“because of his statement”). (2) Cited in 2/278 through the hadith of Hatib. Shaykh al-Islam remarked, “It is weak by unanimous agreement of the scholars” (Iqtidha, 2/296). MSS B and M add, “and Ibn Majah,” but I have not located it in Ibn Majah. (3) MSS F and K read dhakarahu (“he mentioned it”). (4) Ibn Hibban recorded it in al-Majruhin, 3/73, under the biography of al-Nu‘man ibn Shibl, commenting, “He transmits absurdities from trustworthy narrators and inversions from reliable ones.” Al-Dhahabi stated in al-Mizan, 4/265: “This is fabricated.” (5) MSS K and T have “Abi Ibrahim,” and this is also the form found in the sources that cite the hadith. (6) I have not found it with an isnad; when al-Nawawi was asked about it he replied, “It is baseless and fabricated.” Shaykh al-Islam said the same. See Tadhkirat al-Mawdu‘at, p. 76; Tanzih al-Shari‘a, 2/213. (7) Omitted in MSS F, K, and T. (8) After it, MSS F, K, and T add: wa-nahwuhu (“and the like”). (9) The reference is to Imam Ibn Qudama al-Maqdisi; see his al-Mughni, 3/117–118.
قبر النبيّ ﷺ ، كقوله (١): «من زارني بعد مماتي، فكأنَّما زارني في حياتي» رواه الدارقطني (٢). وأمَّا ما يذكره (٣) بعضُ الناس من قوله: «من حجَّ ولم يزُرْني فقد جفاني» (٤) فهذا لم يروه أحدٌ من العلماء، وهو مثل قوله: «من زارني وزار أبي (٥) في عام واحد ضمنتُ له على الله الجنَّة» (٦). فإنَّ هذا أيضًا باطلٌ (٧) باتفاق العلماء، لم يروه أحد، ولم يحتجّ به أحد، وإنما يحتجُّ بعضُهم بحديث الدارقطني (٨). وقد احتجَّ أبو محمد المقدسي (٩) على جواز السفر لزيارة القبور
(١) الأصل: «لقوله». (٢) (٢/ ٢٧٨) من حديث حاطب، قال شيخ الإسلام: «وهو ضعيف باتفاق أهل العلم» «الاقتضاء»: (٢/ ٢٩٦). وفي (ب، م) زيادة: «وابن ماجه» ولم أجده فيه. (٣) (ف، ك): «ذكره». (٤) أخرجه ابن حبان في «المجروحين»: (٣/ ٧٣) في ترجمة النعمان بن شبل، وقال فيه: «يأتي عن الثقات بالطامات، وعن الأثبات بالمقلوبات». وقال الذهبي في «الميزان»: (٤/ ٢٦٥): «هذا موضوع». (٥) (ك، ط): «أبي إبراهيم». وهي كذلك في المراجع التي ذُكر فيها الحديث. (٦) لم أجده مسندًا، وقد سُئِل عنه النووي فقال: باطل موضوع. وكذا قال شيخ الإسلام. انظر «تذكرة الموضوعات» (ص ٧٦)، و «تنزيه الشريعة»: (٢/ ٢١٣). (٧) ليست في (ف، ك، ط). (٨) بعده في (ف، ك، ط): «ونحوه». (٩) هو الإمام ابن قدامة المقدسي، انظر كتابه «المغني»: (٣/ ١١٧ ــ ١١٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies