Al-Uqud al-DurriyyaIbn Abd al-Hadi

and he even produced written treatises on the subject. A royal order was therefore issued to convene a formal hearing. The council was duly held on Monday, the third of that same month, at Dar al-Saʿadah; the matter was settled exactly as the Sultan had commanded, and on Tuesday, the fourth, a proclamation to that effect was made throughout the city.

Despite this, the Shaykh resumed issuing rulings on the question, declaring, “I cannot lawfully withhold knowledge.” Accordingly, on Tuesday, the twenty-ninth of Ramadan in the year 719 AH, the judges and jurists were summoned before the Sultan’s deputy at Dar al-Saʿadah, and the Sultan’s decree was read aloud to them. It contained a separate clause concerning the Shaykh on account of his fatwa in this case. He was brought in, reproached for giving the ruling after it had been prohibited, and the ban was emphatically reaffirmed to him.

Some time later, on Thursday, the twenty-second of Rajab in the year 720 AH (1), another council was convened at Dar al-Saʿadah, attended by the deputy (2), the judges, and a group of muftis (3), as well as the Shaykh himself. They once again questioned him about his legal opinion on the divorce oath (4) and rebuked him for persisting in it. He was then imprisoned in the Citadel (5), where he remained for five months and eighteen days.

(1) MSS B and K read: “from a year.” (2) MS B: “attended”; MSS F and K: “he attended it.” (3) The base text and MS B read: “the muftis.” This plural appears in the same form in al-Risala, p. 278, by Imam al-Shafi‘i. (4) MSS F and K: “on a question.” (5) MSS F and K: “and they imprisoned him.”
وصنَّف فيها، والأمرُ بعَقْد مجلسٍ في ذلك. فعُقِد يوم الاثنين ثالث الشهر المذكور بدار السعادة، وانفصل الأمرُ على ما أمر به السلطان، ونودي بذلك في البلد يوم الثلاثاء رابع الشهر المذكور. ثمّ إنَّ الشيخ عاد إلى الإفتاء بذلك، وقال: لا يَسَعُني كتمان العلم، فلما كان في يوم الثلاثاء التاسع والعشرين من شهر رمضان من سنة تسع عشرة، جُمع القضاة والفقهاء عند نائب السلطة بدار السعادة، وقُرئ عليهم كتابُ السلطان. وفيه فصلٌ يتعلَّق بالشيخ بسبب الفتوى في هذه المسألة، وأُحْضِر وعُوتِبَ على فتياه بعد المنع، وأُكِّدَ عليه في المنع من ذلك. *** فلمَّا كان بعد ذلك بمدة، في يوم الخميس الثاني والعشرين من رجب سنة (١) عشرين، عُقِدَ مجلسٌ بدار السعادة، وحضره (٢) النائب، والقضاةُ، وجماعةٌ من المفتين (٣)، وحضر الشيخُ، وعاودوه في الإفتاء في مسألة (٤) الطلاق، وعاتبوه على ذلك، وحُبِسَ (٥) بالقلعة، فبقي فيها خمسةَ أشهر وثمانية عشر يومًا.
(١) (ب، ك): «من سنة». (٢) (ب): «حضر»، (ف، ك): «حضره». (٣) الأصل و (ب): «المفتيين». ورد هذا الجمع بهذه الصيغة في «الرسالة» (ص ٢٧٨) للإمام الشافعي. (٤) (ف، ك): «بمسألة». (٥) (ف، ك): «وحبسوه».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies