Al-Uqud al-DurriyyaIbn Abd al-Hadi

Introduction to the Critical Edition
Praise belongs to Allah, Lord of all creation, and may the most perfect and complete blessings and peace be upon the master of the children of Adam, sent as a mercy and guidance to the worlds, and upon his family, his Companions, and all who follow them until the Day of Judgment.

To proceed: this is a separate work devoted to the biography of Shaykh al-Islam Aḥmad ibn ʿAbd al-Ḥalīm ibn ʿAbd al-Salām Ibn Taymiyyah al-Ḥarrānī al-Dimashqī, who died in 728 AH. It was written by his pupil, the eminent traditionist Muḥammad ibn Aḥmad Ibn ʿAbd al-Hādī al-Maqdisī (b. 705 AH – d. 744 AH), when the author had not yet reached forty years of age.

This book is regarded as one of the most important sources for the biography of Shaykh al-Islam. It served as the foundation for most of the later works on his life, with the exception of Abū Ḥafṣ al-Bazzār’s al-Aʿlām al-ʿAliyya, which is an original composition.

These two scholars, together with al-Ḥāfiẓ al-Dhahabī, are the only pupils whose biographical works on the Shaykh have come down to us. More than one of his students promised to write such a biography—among them al-Ḥāfiẓ ʿImād al-Dīn Ismāʿīl Ibn Kathīr al-Dimashqī (d. 774 AH), who made the same pledge (1)—yet I do not know whether he ever fulfilled it.

Although the present work is the longest surviving biography of the Shaykh, the author nevertheless states in his introduction that it is “a brief and concise notice recounting the circumstances of our master and teacher,”

(1) Al-Bidaya wa al-Nihaya, vol. 18, p. 304.
مقدّمة التحقيق الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام الأتمّان الأكملان على سيد ولد آدم، المبعوث رحمة وهدى للعالمين، وعلى آله وصحبه ومن تبعهم إلى يوم الدين. أما بعد، فهذا كتاب مفرد في ترجمة شيخ الإسلام أحمد بن عبد الحليم بن عبد السلام ابن تيمية الحراني الدمشقي المتوفى سنة (ت ٧٢٨) من تأليف تلميذه الإمام الحافظ محمد بن أحمد ابن عبد الهادي المقدسي (المولود سنة ٧٠٥ - المتوفى سنة ٧٤٤) ولم يجاوز الأربعين من العمر. وهذا الكتاب يعدُّ من أهم مصادر ترجمة شيخ الإسلام، وهو أصل أكثر الكتب التي جاءت بعده في ترجمة الشيخ، خلا كتاب أبي حفص البزار «الأعلام العلية» فهو كتاب مبتكر ... وهذان العالمان مع الحافظ الذهبي هم الذين ألّفوا في ترجمة الشيخ، من تلاميذه، ووُجِدت مؤلفاتهم، وقد وعد غيرُ واحد منهم بالتأليف في ترجمته، كما هو الحال في الحافظ عماد الدين إسماعيل ابن كثير الدمشقي (ت ٧٧٤) فقد وعد بذلك (١)، ولا أدري هل وفَّى به أم لا؟ وهذه الترجمة على أنها أطول ترجمة للشيخ وُجِدت إلا أن المؤلف في مقدمته يقول: إنها «نبذةٌ يسيرة مختصرة في ذِكر حال سيِّدنا وشيخنا،
(١) في «البداية والنهاية»: (١٨/ ٣٠٤).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies