Al-Uqud al-DurriyyaIbn Abd al-Hadi

Verifying Its Attribution to the Author:

The book’s ascription to Ibn ʿAbd al-Hādī is firmly established, and the proofs are many:

  1. Every manuscript copy attributes the work to the ḥadith-master Ibn ʿAbd al-Hādī, whether on the title page or in the introductory colophon. The sole exception is the Jerusalem copy (Q), where one reader or owner erred, assigning the book to Sīdī ʿAbd al-Raḥmān al-Maqdisī and giving it a title at variance with all the other copies and with the sources that mention the work (1).

  2. On the verso of one manuscript al-Mizzī (d. 742 AH)—the close companion of Shaykh al-Islam whose life the book recounts, and the teacher of Ibn ʿAbd al-Hādī, its author—wrote a note naming the book, identifying its author, and praying that Allah perpetuate the benefit of his insights (2). This single testimony would by itself suffice to confirm the attribution.

  3. Biographers of Ibn ʿAbd al-Hādī list this treatise among his writings; consult the sources for his biography.

  4. Likewise, everyone who has cited the book assigns it to Ibn ʿAbd al-Hādī, as in al-Radd al-Wāfir (pp. 64, 109, 230), and so do those who produced abridgements of it, such as Shaykh Marʿī

(1) See the earlier discussion on the book’s title (pp. 21–23) and the forthcoming description of the manuscript copies (p. 40). (2) For the full text, see the section that describes the manuscript copies (p. 40).
- إثبات نسبته إلى المؤلف: الكتاب ثابت النسبة لابن عبد الهادي ﵀، ودلائل ذلك متعددة، وهي: ١ - أنه منسوب إلى الحافظ ابن عبد الهادي في جميع نسخ الكتاب الخطية، سواء على صفحة العنوان أو في ديباجة النسخة، عدا نسخة القدس (ق) فقد وهم أحد المطالعين أو ملاك النسخة فنسب الكتاب فيها إلى سيدي عبد الرحمن المقدسي! ووضع له عنوانًا مغايرًا لباقي النسخ والمصادر التي ذكرت الكتاب (١). ٢ - ما كتبه الحافظ جمال الدين المزي (٦٥٦ - ٧٤٢) ــ رفيق شيخ الإسلام صاحب الترجمة، وشيخ ابن عبد الهادي صاحب الكتاب ــ على ظهر نسخة من الكتاب، وفيها ذكر اسم الكتاب وذكر مؤلفه، والدعاء لمؤلفه بإدامة النفع لفوائده (٢). وهذا دليل لو انفرد لكان كافيًا في إثبات نسبة الكتاب إلى مؤلفه. ٣ - أن من ترجم للمؤلف ذكروا هذا الكتاب من جملة مؤلفاته، راجع مصادر ترجمته. ٤ - وكذلك مَن اقتبس مِن الكتاب نَسَبه لابن عبد الهادي، كما في «الرد الوافر» (ص ٦٤، ١٠٩، ٢٣٠). وكذلك من لخّصه كالشيخ مرعي
(١) انظر ما سبق عند الكلام على اسم الكتاب (ص ٢١ ــ ٢٣)، وما سيأتي في وصف النسخ الخطية (ص ٤٠). (٢) انظر النص كاملًا في مبحث وصف النسخ الخطية (ص ٤٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies