Al-Uqud al-DurriyyaIbn Abd al-Hadi

[Back to the biographical sketch of Shaykh al-Islam]
The ḥadith master Abū ʿAbd Allah al-Dhahabī (1) — while writing the Shaykh’s biography, may Allah have mercy on him — said: “He possessed wide-ranging expertise in the legal opinions of the Companions and the Successors, and it is rare for him to treat a question without citing the positions of the four madhhabs (2). In a number of well-known issues he differed from all four, composing works on those points and supporting them with evidence from the Quran and Sunnah.

“While he was imprisoned in Alexandria, the ruler of Ceuta asked him to grant an ijāzah for his narrations and to specify (3) the titles of a selection of them. Thereupon he wrote, on ten pages, a list of those works together with their chains of transmission from memory — something even the greatest ḥadith scholar (4) would be unable to accomplish with a part of it.

“For several years now he has not issued fatwas tied to any one school; rather, he rules according to whatever evidence is established in his view. He has championed the unadulterated Sunnah and the Salafī path, arguing for them with proofs, premises, and considerations to which no one before him had laid claim.

“He voiced expressions from which both earlier and later scholars had shrunk back in awe, yet he (5) boldly employed them. Consequently, a host of scholars from Egypt and Greater Syria rose against him with an opposition that could scarcely be exceeded: they branded him an innovator, debated him, and contended with him (6). Even so, he remained steadfast, neither flattering nor compromising; he spoke the bitter truth.”

(1) In al-Durra al-Yatimiyya, p. 40 (Takmilat al-Jami). (2) The phrase “al-sahaba … madhahib” (the Companions … schools of law) is absent from MS F. (3) MSS Q and F read “wa bayyad.” (4) MSS Q and F, along with al-Dhahabi’s fragment, add the word “yakun” (be). (5) The base manuscript reads “wahasar”; the initial ha bears a deletion mark, indicated by a small ha written beneath it. (6) MSS B and Q read “wa katibuhu.”
[عودة إلى ترجمة شيخ الإسلام] وقال الحافظ أبو عبد الله الذهبي (١) ــ في أثناء كلامه في ترجمة الشيخ ﵀ ــ: وله باعٌ طويل في معرفة مذاهب الصحابة والتابعين، وقلَّ أن يتكلَّم في مسألة إلا ويذكر فيها مذاهب (٢) الأربعة، وقد خالف الأربعة في مسائل معروفة، وصنَّف فيها واحتجَّ لها بالكتاب والسنة. ولما كان مُعتقلًا بالإسكندرية التمسَ منه صاحب سَبْتة أن يجيز له مرويَّاته، وينصّ (٣) على أسماء جملة منها، فكتب في عشر ورقات جملةً من ذلك بأسانيدها من حفظه، بحيث يعجز أن يعمل بعضه أكبر مُحَدِّث (٤). وله الآن عدة سنين لا يفتي بمذهب معيَّن، بل بما قام الدليلُ عليه عنده. ولقد نَصَر السُّنةَ المَحْضة، والطريقةَ السلفية، واحتجَّ لها ببراهين ومقدّمات وأمور لم يُسْبَق إليها. وأطلق عبارات أحجم عنها الأولون والآخرون وهابوا، وجَسَر (٥) هو عليها، حتى قام عليه خلقٌ من علماء مصر والشام قيامًا لا مزيدَ عليه، وبدَّعوه وناظروه وكابروه (٦)، وهو ثابت لا يداهن ولا يحابي، بل يقول الحقَّ المرَّ
(١) في «الدرة اليتيمية»: (ص ٤٠ ـ تكملة الجامع). (٢) «الصحابة ... مذاهب» سقط من (ف). (٣) (ق، ف): «وبيض». (٤) (ق، ف، وجزء الذهبي) زيادة: «يكون». (٥) في الأصل «وحسر» والحاء عليها علامة الإهمال تحتها حاء صغيرة. (٦) (ب، ق): «وكاتبوه».

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies