Al-Uqud al-DurriyyaIbn Abd al-Hadi

Talut, the nephew of Labid ibn Aʿsam; and Talut, in turn, had taken it from Labid ibn Aʿsam, the Jewish sorcerer who had bewitched the Prophet ﷺ.”

Then the Shaykh—may Allah have mercy on him—prolonged the discussion until he said: “A fatwa cannot accommodate an exhaustive treatment of this subject. I shall therefore touch only on the rudiments; the intelligent may proceed and observe for themselves. The words of the early generations on this matter are preserved in many books, and here we can cite only a small portion of them.”

He went on to say: “Now, if the root of this doctrine—the doctrine (1) of negation and figurative reinterpretation—was (2) taken from the disciples of the idol-worshippers, the Sabians, and the Jews, how can any believer—indeed, any rational person—feel at ease [ق 35] following (3) the path of those who have incurred wrath and gone astray, while abandoning the path of those whom Allah has favored: the prophets, the steadfast affirmers of truth, the martyrs, and the righteous?!”

He said: “The all-embracing principle in this entire field is that Allah is to be described only with what He has described Himself, or what His Messenger has described Him with, and (4) with what the earliest forerunners described Him. One must not go beyond (5) the Quran and the hadith (6).”

(1) Omitted in F. (2) B, Q, and K read: "ma'khudh" (taken). (3) Omitted in F. (4) K reads: "aw" (or). (5) F reads: "la yatajawazun" (they do not go beyond). (6) Immediately after this, manuscript K, in a fine script and marked as an insertion, adds: “Imam Ahmad, may Allah have mercy on him, said: ‘Allah is only to be described by what He has described Himself with, or by what His Messenger has described Him with; one must not go beyond the Quran and the hadith.’” The same addition appears in Kh and T, and it seems the author omitted it for brevity.
طالوت ابن أخت لبيد بن أعصم، وأخذها طالوت من لبيد بن أعصم اليهودي الساحر، الذي سَحَر النبيَّ ﷺ ». ثم أطال الشيخ ﵀ الكلامَ إلى أن قال: «والفتوى لا تحتمل البسطَ في هذا الباب، وإنما أُشير إشارةً إلى مبادئ الأمور، والعاقل يسير فينظر، وكلام السلف في هذا الباب موجود في كتب كثيرة، لا يمكن أن نذكر هنا إلا قليلًا منه». إلى أن قال: «وإذا كان أصلُ هذه المقالة ــ مقالة (١) التعطيل والتأويل ــ مأخوذًا (٢) عن تلامذة المشركين والصابئين واليهود، فكيف تطيبُ نفسُ مؤمن، بل نفس عاقل أن يأخذ [ق ٣٥] سبيلَ (٣) هؤلاء المغضوب عليهم والضالين، ويدعَ سبيلَ الذين أنعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين؟ ! ». قال: «ثم القول الشامل في جميع هذا الباب: أن يوصَفَ اللهُ بما وصف به نفسَه أو وصفَه به رسولُه، و (٤) بما وصفه به السابقون الأولون، لا يتجاوز (٥) القرآنَ والحديثَ (٦).
(١) سقطت من (ف). (٢) (ب، ق، ك): «مأخوذ». (٣) سقطت من (ف). (٤) (ك): «أو». (٥) (ف): «لا يتجاوزون». (٦) بعده في (ك) بخط دقيق وعليه علامة اللحق: «قال الإمام أحمد ﵁ لا يوصف الله إلا بما وصف به نفسه أو وصفه به رسول الله لا يتجاوز القرآن والحديث». وهي موجودة في (خ، ط). والظاهر أن المصنف تركها اختصارًا.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies